Do ‘Espírito em Arquitectura’ (1935) à ‘Arte Viva’ (1953): obras e pensamento em diálogo, Raul Lino e D. Manuel Cerejeira

• Marques, João Luís ^[1]
  1. [1] Universidade Católica Portuguesa

     Universidade Católica Portuguesa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Lusitania Sacra: revista do Centro de Estudos de Historia Religiosa, ISSN 0076-1508, ISSN-e 2182-8822, Nº. 47, 2023 (Ejemplar dedicado a: Arte, arquitetura e religião no século XX), págs. 53-70
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • From ‘Espírito em Arquitectura’ (1935) to ‘Arte Viva’ (1953): works and thought in dialogue, Raul Lino and D. Manuel Cerejeira
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O presente artigo propõe revisitar a conferência “Espírito na Arquitectura”, proferida por Raul Lino (1879-1974) no Rio de Janeiro a 30 de Maio de 1935 e publicada no livro Auriverde Jornada (1937), estabelecendo pontes com a “Carta Pastoral sobre Arte Sacra” do cardeal Manuel Cerejeira (1888-1977), divulgada a 8 de Março de 1953 e com repercussão na imprensa internacional. Embora pouco considerada na história da arquitectura, a dita carta pastoral permite compreender a profundidade do pensamento daquele que representou o maior ‘cliente’ de arquitectura religiosa portuguesa do século XX e que, durante mais de quatro décadas, de 1928 a 1971 à frente do Patriarcado de Lisboa, acompanharia a evolução da Arte e as transformações políticas e sociais do país. A partir do trabalho de análise e confronto de textos dos dois autores releva-se o contributo e actualidade da reflexão de Raul Lino na década de 1930, que haveriam de influenciar a renovação da arte sacra portuguesa, na primeira metade da década de 1950. O artigo será enriquecido com material proveniente do espólio particular do arquitecto, bem reveledor de um quadro alargado de referências formais pouco conhecido, tanto no conteúdo como na fundamentação.

  • English

    The present article aims at reviewing the talk "Espírito na Arquitectura [Spirit in Architecture]", given by Raul Lino (1879-1974) in Rio de Janeiro on May 30, 1935, and published in the book Auriverde Jornada (1937), establishing links with the "Pastoral sobre Arte Sacra [Pastoral Letter on Sacred Art] "of Cardinal Manuel Cerejeira (1888-1977), published on March 8, 1953, which had eco in the international press. Although barely considered in the history of architecture, the pastoral letter allows us to understand the depth of thought of the most significant "client" of Portuguese religious architecture of the twentieth century and who, leading the Lisbon Patriarchate for over four decades, between 1928 and 1971, would accompany the evolution of art and the political and social transformations of the country. From the work of analysis of both texts, we can highlight the timeliness of Raul Lino's thought in the 1930s, which would influence the renewal of Portuguese sacred art in the first half of the 1950s. This article is enriched with material from the architect's private archive, which reveals a broader framework of formal references, little known both in content and reasoning.