Resumen de Aproximaciones teórico-prácticas a la hermeneútica
- español
La presente investigación analiza con carácter documental y socio-histórico la hermenéutica. Se expone su carácter ontológico, en el cual se visibiliza el ejercicio hermenéutico, como ejercicio investigativo; es decir, de indagación y develación de las posibilidades de conocimiento y los mecanismos de acceso a la verdad, las cuales dependerán del momento histórico en el que se desenvuelve y, el paradigma dominante definido en determinado periodo. En este contexto el artículo se presenta como escenario de revisión y profundización en las diferentes corrientes teóricas y exponentes de la disciplina para visibilizar las etapas por las cuales ha transitado la hermenéutica; fue posible la identificación específicamente de una etapa teológica que incluyó una fase pagana-politeísta y una fase cristiana-monoteísta; seguido por una segunda etapa de la hermenéutica, que puede considerarse filosófica, la cual incluyó cinco fases: hermenéutica jurídica, filológica, romántica, historicista y, contemporánea; esta última, objeto de debate aún en la actualidad, pero en la cual prevalece la escucha y la sospecha, desde una perspectiva ricoeurtiana como la apuesta por excelencia en el proceso de aproximación epistémico y cognoscente.
- English
The present investigation carries out an analysis of a documentary and socio-historical nature of hermeneutics. Its ontological character is exposed in which the hermeneutic exercise is made visible as an investigative exercise, that is, of inquiry and disclosure of the possibilities of knowledge and mechanisms of access to the truth, which will depend on the historical moment in which it unfolds and the dominant paradigm defined in a given period. In this context, this article is presented as an effort to review and deepen the different theoretical currents and exponents of the discipline to make visible the stages through which hermeneutics has passed; in this, it was possible to specifically identify a theological stage that included a pagan-polytheistic phase and a Christian-monotheistic phase; followed by a second stage of hermeneutics that can be considered philosophical, which included five phases: a legal, philological, romantic, historicist and contemporary hermeneutics; the latter, still the subject of debate today, but in which listening and suspicion prevail from a Ricoeurtian perspective as the bet par excellence in the process of epistemic and knowing approximation.
- português
Esta pesquisa analisa a hermenêutica com um caráter documental e sócio-histórico. Expõe-se seu caráter ontológico, no qual se visibiliza o exercício hermenêutico, como um exercício investigativo; ou seja, de indagação e desvelamento das possibilidades de conhecimento e dos mecanismos de acesso à verdade, que dependerá do momento histórico em que se desenvolve e, do paradigma dominante definido em determinado período. Nesse contexto, o artigo se apresenta como um cenário de revisão e aprofundamento nas diferentes correntes teóricas e expoentes da disciplina para tornar visíveis as etapas pelas quais passou a hermenêutica; foi possível identificar especificamente uma etapa teológica que incluiu uma fase pagã-politeísta e uma fase cristã-monoteísta; seguida de uma segunda etapa da hermenêutica, que pode ser considerada filosófica, que incluiu cinco fases: Hermenêutica jurídica, filológica, romântica, historicista e hermenêutica contemporânea; esta última, ainda hoje objeto de debate, mas na qual prevalecem a escuta e a suspeita, numa perspectiva ricoeuriana como a aposta por excelência no processo de abordagem epistêmica e cognitiva.
