Huellas de la novela picaresca en el siglo XX: Un estudio sobre Antón Retaco de María Luisa Gefaell

• Autores: Sara Núñez de la Fuente
• Localización: Elos: revista de literatura infantil e xuvenil, ISSN-e 2386-7620, Nº. 10, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Traces of the picaresque novel in 20th Century: A study of Antón Retaco by María Luisa Gefaell
  • Pegadas da novela picaresca no século XX: Un estudo sobre Antón Retaco de María Luisa Gefaell
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las teorías que recoge este estudio sobre la evolución de la novela picaresca señalan que bajo dicha categoría no se incluye una serie de obras homogénea. Sin embargo, los criterios temporales y geográficos resultan más precisos, pues se trata de uno de los legados más significativos de la tradición literaria española y se encuadra en el Siglo de Oro. No obstante, diversos autores llaman la atención sobre la recurrencia de elementos narrativos picarescos en la literatura de siglos posteriores. Así pues, tras presentar una panorámica sobre la tradición picaresca que expone sus características definitorias en el contexto de sus orígenes, y también su trascendencia en el tiempo y el espacio, se desarrolla un análisis del libro infantil Antón Retaco (1955), de la escritora española María Luisa Gefaell, con el fin de examinar algunas características que evocan la narrativa áurea y cómo se adaptan a un nuevo contexto literario.

  • galego

    As teorías que recolle este estudo sobre a evolución da novela picaresca sinalan que baixo dita categoría non se inclúe unha serie de obras homoxénea. Con todo, os criterios temporais e xeográficos resultan máis precisos, pois trátase dun dos legados máis significativos da tradición literaria española e encádrase no "Siglo de Oro". Con todo, diversos autores chaman a atención sobre a recorrencia de elementos narrativos picarescos na literatura de séculos posteriores. Así pois, tras presentar unha panorámica sobre a tradición picaresca que expón as súas características definitorias no contexto das súas orixes, e tamén a súa transcendencia no tempo e o espazo, desenvólvese unha análise do libro infantil Antón Retaco (1955), da escritora española María Luisa Gefaell, co fin de examinar algunhas características que evocan a narrativa áurea e como se adaptan a un novo contexto literario.

  • English

    The theories gathered in this study on the evolution of the picaresque novel indicate that the works included under this category are not homogeneous. However, temporal and geographical criteria are more precise, as this is one of the most significant legacies of the Spanish literary tradition and is framed within the Golden Age. Nevertheless, various authors draw attention to the recurrence of picaresque narrative elements in literature from later centuries. Therefore, after presenting an overview of the picaresque tradition that exposes its defining characteristics in the context of its origins, as well as its significance over time and space, an analysis of the children's book Antón Retaco (1955) by the Spanish writer María Luisa Gefaell is carried out in order to examine some characteristics that evoke Golden Age narrative and how they adapt to a new literary context.