Resumen de Téléfilm Canada et la production audiovisuelle indépendante: la longue errance d'une politique gouvernementale

Michael Dorland, Michel Saint Laurent, Gaëtan Tremblay

• español

  Este artículo analiza el papel que juega la Sociedad de Desarrollo de la Industria Cinematográfica Canadiense (SDICC) en el financiamiento del audiovisual nacional. En el marco de este análisis, tres aspectos importantes son tratados : 1) el aspecto histórico : la evolución de la SDICC, desde su creación en 1967 hasta su transformación en "Téléfilm Canada", durante el año 1983 ; 2) el aspecto financiero : los principales fondos manejados, desde 1983, por "Téléfilm Canada" lo mismo que su funcionamiento y 3) el aspecto relacionado a la crítica : las evaluaciones importantes hechas sobre los resultados obtenidos y la administración de "Téléfilm Canada".

• English

  This article examines the role played by the Canadian Film Development Corporation (CFDC) in the financing of national film and video production. This analysis focused upon the following three aspects of that role : 1) History -from its founding through its evolution in 1983 into Telefilm Canada ; 2) Financial aspects -the funds administered by Telefilm Canada since 1983 ; 3) Critical aspects -the assessments made of Telefilm's productivity and administration.

• français

  Le présent article examine le rôle joué par la Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne (SDICC) dans le financement de l'audiovisuel national. Dans le cadre de cet examen, trois grands aspects ont été abordés : 1) l'aspect historique -l'évolution de la SDICC, depuis sa création en 1967 jusqu'à sa transformation, au cours de l'année 1983, en Téléfilm Canada 2) l'aspect financier -les principaux fonds gérés, depuis 1983, par Téléfilm Canada ainsi que leur fonctionnement ; et 3) l'aspect critique -les grandes évaluations faites sur les résultats obtenus et l'administration de Téléfilm Canada.