Resumen de Una habitación propia: feminismos y diferencia ibérica
- español
Este artículo propone una aproximación al arte feminista de los años sesenta y setenta de la península ibérica, utilizando como principal herramienta de análisis la propuesta de Maria Aurèlia Capmany en El Feminismo ibérico (1970). De este modo, se pretende ofrecer una alternativa para evitar el sesgo anglosajón habitual en los discursos sobre la historia del feminismo y la historia del arte feminista en nuestro territorio que nos permita atender a las especificidades de la vida y obra de estas mujeres, doblemente sometidas al yugo del sistema patriarcal y dictatorial.
- English
This article proposes an approach to feminist art produced in the sixties and seventies in the Iberian Peninsula, using as the main tool of analysis the proposal of Maria Aurèlia Capmany in El Feminismo ibérico (1970). By doing so, we intend to offer an alternative to avoid the typically Anglo-Saxon bias in the discourses on the history of feminism and the history of feminist art in our territory. This will enable us to attend to the specificities of the life and work of these women, doubly subjected to the yoke of the patriarchal and dictatorial systems.
