Resumen de El impacto de la guerra ucraniana en la política de ampliación y la PEV
María Victoria Rodríguez Prieto
- español
El conflicto ucraniano ha tenido un impacto significativo – aunque desigual – en las relaciones de la UE con los Estados de Europa Oriental reflejado en los marcos de Ampliación y Vecindad.
Por un lado, la disputa armada ha favorecido mayores vínculos con los principales socios de la región. Fundamentalmente, Ucrania seguida de Moldavia y, en menor medida, Georgia a quienes se les ha llegado a ofrecer la perspectiva de la adhesión. Respecto a Armenia y Azerbaiyán, las relaciones con la UE se siguen desarrollando en la Asociación Oriental. Si bien Ereván mantiene una cooperación más estrecha con Bruselas, esta debe ser reforzada, sobre todo, tras la última ofensiva azerí contra Nagorno Karabaj. Es, precisamente, dicha ofensiva lo que ha puesto de manifiesto las limitaciones del enfoque cortoplacista de la UE con Azerbaiyán.
Finalmente, el actual distanciamiento con Bielorrusia (debido al apoyo dado a Moscú en la agresión ucraniana) no tiene precedentes.
- English
The Ukrainian conflict has a significant, albeit uneven, impact on the EU's relations with Eastern European states, as reflected in the Enlargement and Neighbourhood Policy frameworks. On the one hand, the armed conflict has favoured closer relations with key partners in the region. These are first and foremost Ukraine, followed by Moldova and, to a lesser extent, Georgia, which has even been offered the prospect of membership. For Armenia and Azerbaijan, relations with the EU continue to develop in the framework of the Eastern Partnership. While Yerevan has closer cooperation with Brussels, this needs to be strengthened, especially after the recent Azerbaijani offensive against Nagorno-Karabakh. It is precisely this offensive that has highlighted the limitations of the EU's shortterm approach to Azerbaijan. Finally, the current estrangement with Belarus (due to its support for Moscow in the Ukrainian aggression) is unprecedented.
