Resumen de Parásitos intestinales en habitantes de una comunidad rural del Estado Bolívar, Venezuela

Rodolfo Devera, Verónica Angulo, Ernesto Amaro, Miguel Finali, Gabriela Franceschi, Ytalia Blanco, Rosa Maria Tedesco, Ixora Requena, Virma Velásquez

• español

  Introducción. Las parasitosis intestinales constituyen un importante problema de salud pública por sus altas tasas de prevalencia y amplia distribución mundial, sobre todo en las regiones tropicales y subtropicales, siendo la población infantil la mayormente afectada.

  Objetivo. Determinar la prevalencia de parásitos intestinales en habitantes de Aripao, comunidad rural del estado Bolívar, Venezuela.

  Materiales y Métodos. En abril de 2005 se realizó un estudio transversal con 155 habitantes de ambos sexos. De cada uno se obtuvo una muestra fecal la cual fue analizada mediante la técnica de examen directo, métodos de concentración de Kato y formol-éter, cultivo en placa de agar y coloración de Kinyoun.

  Resultados. La prevalencia de parasitosis intestinal fue de 83.9% (130/155). Las prevalencias por grupos de edad fueron similares (χ2 = 3.037; d.f. = 5). Ambos sexos fueron afectados por igual (p >0.05). Se diagnosticaron 15 especies de parásitos y/o comensales. Los protozoarios fueron más prevalentes que los helmintos. Blastocystis hominis fue el parásito intestinal más prevalente con 60%.

  Se diagnosticaron 9 casos de Cryptosporidium parvum y 2 de Cyclospora cayetanensis. Entre los helmintos Ascaris lumbricoides (20%), Trichuris trichiura (9%) y Strongyloides stercoralis (4.5%) resultaron los más comunes. De los parasitados 75.4% resultó poliparasitado (98/130). En este último grupo los parásitos más frecuentemente asociados fueron Blastocystis hominis (75.5%) y Entamoeba coli (48.9%).

  Conclusión. Se determinó una elevada prevalencia (83.9%) de parásitos intestinales en habitantes de la comunidad rural de Aripao, estado Bolívar, Venezuela, sin predilección por el sexo o la edad y con predominio de los protozoarios, en particular de B. hominis

• English

  Introduction. Intestinal parasitosis constitutes an important public health problem, due to its high prevalence rate and world-wide distribution, mainly in the tropical and subtropical regions. The infantile population being the most affected.

  Objective. To determine the prevalence of intestinal parasites in inhabitants from Aripao, a rural community of Bolivar State, Venezuela.

  Material and Methods. A cross-sectional study was carried out in April 2005 on 155 inhabitants of either sex. A stool sample was obtained from each person and analyzed by the direct examination technique, the Kato and formol-ether concentration methods, agar-plate culture, and Kinyoun staining.

  Results. The prevalence of intestinal parasites was of 83.9% (130/155). Prevalence values by age groups were similar (χ2 = 3.037; d.f. = 5).

  Both sexes were affected equally (p > 0.05). 15 species of parasites and/or commensals were diagnosed. Protozoans were more prevalent than helminths. Blastocystis hominis was the most common parasite with 60% prevalence. Nine cases of Cryptosporidium parvum and 2 cases of Cyclospora cayetanensis were diagnosed.

  Among the helminths, Ascaris lumbricoides (20%) Trichuristrichiura (9%), and Strongyloides stercoralis (4.5%) were the most common. 75.4% of the infected subjects had more than one parasite (98/130). In this last group the parasites frequently associated were Blastocystis hominis (75.5%) and Entamoeba coli (48.9%).

  Conclusion. A high prevalence (83.9%) of intestinal parasites was determined in the inhabitants of the rural community of Aripao, Bolivar State, Venezuela, with no preference for age or sex and with a high proportion of protozoans, especially B. hominis.