Resumen de Línies bàsiques per a programes d'assessorament i suport a famílies amb fills i filles sords
- español
Con el presente trabajo se quiere poner de manifiesto la necesidad de desarrollar programas de atención a las familias con hijos o hijas sordos o con otras necesidades especiales. A partir de una reciente investigación del autor al respecto, de la revisión de experiencias llevadas a cabo y de la práctica profesional desarrollada, se proponen unas líneas básicas para el desarrollo de programas de información, asesoramiento y apoyo a las familias, con propuestas para su implementación y con sugerencias concretas de actuación. Con esta propuesta se pretende ir más allá de la necesaria atención a los niños y niñas con necesidades especiales, buscando favorecer también la calidad de vida de las familias y el buen desarrollo de todos sus miembros.
- català
Amb el present treball es vol posar de manifest la necessitat de desenvolupar programes d'atenció a les famílies amb fills o filles sords o amb altres necessitats especials. A partir d'una recent investigació de l'autor al respecte, de la revisió d'experiències dutes a terme i de la pràctica professional desenvolupada, es proposen unes línies bàsiques per al desenvolupament de programes d'informació, assessorament i suport a les famílies, amb propostes per a la seva implementació i amb suggeriments concrets d'actuació. Amb aquesta proposta es pretén anar més enllà de la necessària atenció als nens i nenes amb necessitats especials, buscant afavorir també la qualitat de vida de les famílies i el bon desenvolupament de tots els seus membres.
- English
We want, with this present work, to show the need to develop programs of care to families with deaf children or other special needs. From one recent investigation of the author of this matter and after reviewing experiences carried out by professionals we set up basic guidelines for the development of information programs and support to the families with proposals for their implementation and specific suggestions of performance. With this proposal we try to go beyond the necessary attention to the children with special needs, looking for to improve the quality of life of the families and the good development of all their members also.
