Resumen de Impact agronomique et sylvicole du changement climatique
- español
Les interrogations sont nombreuses au sujet de l'impact d'un changement climatique sur l'agriculture, alors que les enjeux sont immenses. La réponse des agrosystèmes devrait fortement varier en fonction des variétés et des régions. Pour la sylviculture, une tendance à la hausse de la production se dégage nettement. Il apparaît aussi que la réponse est très inégale entre les pays des latitudes moyennes ou élevées et ceux des régions tropicales. Ces derniers sont à priori ceux qui souffriront le plus de l'impact d'un changement climatique sur leur agriculture. Cependant, il ressort à terme que les capacités d'anticipation et d'adaptation devraient primer sur la réponse des écosystèmes.
- English
Many uncertainties remain regarding the agricultural consequences of climate change. It seems obvious that any significant change in climate on a global scale should impact agriculture and world's food supply. However there is a strong uncertainty regarding the response of agroecosystems. Primary production of forests should keep on rising. Responses should be very different between mid-latitude countries and tropical ones; in the latter, where food production is still precarious, climate change should be most damaging. However, adaptive policies would, in general, reduce these impacts.
