Resumen de La Corona de Aragón: experiencias políticas y juegos de tiempos. Balance y perspectivas.
Mathias Ledroit, Héloïse Hermant
- español
La «Corona de Aragón» es una noción recurrente en la historiografía, muy útil pero cuyo contenido exacto resulta difícil de definir, tal y como ilustra la confusión terminológica que la envuelve: confederación, conglomerado compuesto por reinos o, más recientemente, imperio. Este artículo-ensayo trata de entender la Corona de Aragón en el contexto de una monarquía compuesta y policéntrica entre la Edad Media y la Época Moderna, examinándola en diversas escalas.
- català
La «Corona d’Aragó» és una noció recurrent en la historiografía, molt útil, però el contingut de la qual és difícil de definir, com ho il·lustra la confusió terminológica que l’envolta: confederació, conglomerat compost de regnes o, més recentment, Imperi. Aquest article-assaig tracta d’entendre la Corona d’Aragó en el context d’una monarquia composta i policèntrica entre l’Edat Mitjana i l’Època Moderna, examinant-la a diverses escales.
- English
The «Crown of Aragon» is a recurrent notion in historiography, very convenient, but whose exact content is difficult to define, as illustrated by the terminological confusion that surrounds it: confederation, conglomerate composed of kingdoms or, more recently, Empire. This article-essay attempts to understand the Crown of Aragon in the context of a composite, polycentric monarchy between the Middle Ages and the Modern Period, examining it at various scales.
