Resumen de Las cuentas anuales de la Administración: convergencia en los planes de cuentas
- español
Desde la entrada en vigor en España del primer Plan General de Contabilidad Pública (PGCP) a principios de los ochenta, siempre han surgido diferencias de una cierta entidad con respecto al Plan General de Contabilidad (PGC) para las empresas –que fue tomado como referencia–, debidas principalmente a los desfases temporales entre ellos. Sin embargo, en su versión actual, la IGAE ha conseguido una gran aproximación entre uno y otro.
En esta colaboración realizamos una comparación del contenido de las cuentas anuales recogidas en el Plan de Cuentas de la Administración Local, que es el más reciente, con respecto al PGC, mostrando su cercanía, sin perjuicio de la información presupuestaria necesaria para ofrecer una imagen fiel del patrimonio y de los resultados económico financieros y presupuestarios de la entidad. Al haber incluido ya indicadores de costes y de gestión en la memoria, en un futuro próximo tal vez no resulte excesivamente complicado incluir una propuesta de indicadores de sostenibilidad, en línea con los desarrollados para el sector privado, que sigue siendo un punto de referencia de la información a suministrar por las entidades públicas.
- English
Since the entry into force in Spain of the first Public Sector Chart of Accounts (PGCP) in the early 1980s, there have always been differences of some significance with respect to the General Chart of Accounts (PGC) for companies –which was taken as a reference–, mainly due to the time lags between them. However, in its current version, the IGAE has achieved a close approximation between the two. In this collaboration, we make a comparison of the content of the annual accounts contained in the Local Government Chart of Accounts, which is the most recent one, with the PGC, showing their closeness, without prejudice to the budgetary information necessary to provide a fair view of the entity’s assets and economic, financial and budgetary results. Having already included cost and management indicators in the Notes, in the near future it may not be too complicated to include a proposal for sustainability indicators, in line with those developed for the private sector, which remains a benchmark for information to be provided by public entities.
