Aproximació a l'alguerès col·loquial

• Autores: Andreu Bosch i Rodoreda
• Localización: Revista de l'Alguer: periòdic de cultura dels Països Catalans, ISSN 1124-1187, Nº. 9, 1998, págs. 137-163
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Questo lavoro, nelle intenzioni del suo autore, ha un duplice obiettivo: ordinare per aree linguistiche (fonetica, morfologia, sintassi, lessico), i criteri adottati per la trascrizione grafica dei testi della tradizione orale algherese gia pubblicati nella raccolta Histories de 1'AlgueI; entre la marina i la campanya (Barcelona 1996) a cura dello stesso autore e di M. A. Susanna Sanna; descrivere gli aspetti fondamentali che caratterizzano il catalano parlato attualmente ad Alghero chiamato abitualmente algherese moderno o colloquiale.