Resumen de Enfermedad de Crohn: mi nueva compañera de vida

María del Mar González Zarco, Virginia Martín Rodríguez

• español

  Objetivo principal: Conocer cómo el diagnóstico de enfermedad de Crohn cambia la vida de una persona joven. Metodología: Estudio cualitativo bibliográfico basado en un relato bibliográfico realizado mediante una entrevista semiestructurada con preguntas abiertas. Resultados principales: El relato permite conocer las vivencias, sensaciones y cambios en la vida diaria de una joven diagnosticada de enfermedad de Crohn. Vivir con la enfermedad como amiga y no como endémica, es un camino largo que debe de afrontar la propia persona tanto a nivel personal como profesional. Conclusión principal: Este relato bibliográfico podría ser de utilidad para otros jóvenes que reciban el diagnóstico de enfermedad de Crohn en edades tempranas.

• English

  Objective: Learn how a diagnosis of Crohn’s disease changes a young person’s life. Methods: Quantitative bibliographic study based on a bibliographic account made by a semi-structured interview with open-ended questions. Results: The story allows us to know the experiences, sensations and changes in the daily life of a diagnosed young woman with Crohn's disease. Living with disease as a friend and not as an enemy, is a long way to face one’s own self on a personal and professional level. Conclusions: This bibliographic account may be useful for other young people who receive the diagnosis of Crohn’s disease in early ages.