Aceptando vivir con un solo ojo

• Autores: Gaia Marroffino
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 20, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Accepting one-eyed living
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este relato biográfico narra la experiencia vivida por un hombre de 53 años que perdió la visión de un ojo durante una excursión en quad a la isla tunecina de Djerba. El objetivo del estudio es poner de manifiesto las dificultades prácticas que surgen en la vida diaria a corto y medio-largo plazo por la pérdida del ojo, así como los aspectos emocionales que han surgido, como miedos e incertidumbres. El estudio se llevó a cabo realizando una entrevista en profundidad y procediendo a un análisis cualitativo. Surgieron reflexiones alentadoras que ponen de relieve el potencial de los recursos internos del ser humano; éstos se ven reforzados cuando se define un diagnóstico claro y se descartan las incertidumbres del tratamiento. Se relaciona la condición de vida con el uso de un solo ojo y la proximidad de la tercera edad, el informante afirma que no se considera deficitario en comparación con el resto de la población que envejece normalmente.

  • English

    The biographical account concerns the experience of a 53-year-old man who lost the sight of an eye during a quad bike excursion in Djerba. The focus of this study is to highlight the practical difficulties that arise in daily life in short and medium - long term from the loss of the eye, as well as the emotional aspects that have emerged such as fears and uncertainties. The study was conducted using an in-depth interview and proceeding with a qualitative analysis. They are emerged encouraging reflections that emphasise the potential of the inner resources of human beings; these are strengthened when a clear diagnosis is defined and treatment uncertainties are ruled out. Relating the condition of life with the use of only one eye and the approach of old age, the informant states that he does not consider himself to be in deficit compared to therest of the normal ageing population.