Resumen de Araneae vs. Neuropterida (Chelicerata, Arachnida, Araneae. Hexapoda, Insecta, Neuropterida).

Víctor Monserrat Montoya, Óscar Gavira

• español

  Entre los numerosos depredadores que tienen los Neuropterida destacan las arañas, que predan sobre muy diferentes especies de todas sus familias. Cuantificar la proporción de ejemplares capturados por una determinada especie de araña a lo largo de su vida cazadora es difícil, pero poseemos datos obtenidos a lo largo de los últimos 14 años (2010-2023), en los que cuatro especies de mirmeleóntidos, de forma espontánea y accidental, han ido entrando en una vivienda, y hemos anotado cuántos de ellos han sido cazados por las arañas que habitaban en ella. En base a estos datos se obtienen porcentajes de capturas que superan el 30% (32,71%) de sus poblaciones en estas circunstancias. A la vista de la marcada diferencia en el porcentaje de capturas por parte de las arañas entre las especies estudiadas, y en base a los hábitats naturales donde espontáneamente habitan estas especies en la naturaleza, se sugiere la hipótesis de una mayor adaptación y recursos comportamentales de las especies asociadas a medios cavernícolas/troglófilos para zafarse de las telarañas respecto a las que habitan en espacios abiertos.

• English

  Among the numerous predators that the Neuropterida have, spiders stand out, since they prey on very different species of all their families. It is difficult to quantify the proportion of specimens captured by any given species of spider throughout its hunting life, but we have data obtained over the last 14 years (2010-2023), in which four species of ant lions, spontaneously and accidentally, have entered a house, and we have quantified how many of them have been hunted by the spiders that lived inside. Based on these data, catch percentages were obtained that exceed 30% (32,71%) of their populations in these circumstances. Bearing in mind the marked difference in the percentage of captures by the spiders of the studied species, and based on the natural habitats where these species spontaneously occur in nature, the hypothesis of a greater adaptation and behavioural resources of cave-dwelling species to escape from cobwebs is suggested, when compared to those that inhabit open spaces.