Agentes produtores do espaço urbano:: o caso do município de Novo Hamburgo – Rio Grande do Sul

• Emilio Luis Silva dos Santos ^[1] ; Tània Marques Strohaecker ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Universidade Federal do Rio Grande do Sul

     Brasil

     
• Localización: Geografia, ISSN-e 1983-8700, ISSN 0100-7912, Vol. 49, Nº 1, 2024, págs. 1-25
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Todas las ciudades son llenas de contradicciones. Novo Hamburgo, por ejemplo, se constituye en una ciudad mediana de la Región Metropolitana de Porto Alegre (RMPA) en Rio Grande do Sul, Brasil. El municipio surgió con la colonización alemana en el inicio del siglo XIX, pasó por una fase de expansión industrial en el siglo XX y enfrentó la deceleración económica con la competencia nacional e internacional al fin de este mismo siglo. Todos estos procesos revelaran las contradicciones entre los diferentes agentes productores del espacio urbano que disputan su hegemonía. En estecontexto, esta investigación intenta identificar y debatir sobre la acción de los principales agentes productores del espacio urbano en Novo Hamburgo, así como describir sus principales características. Para esto, esta investigación fue elaborada a travésde recopilación de datos bibliográficos, documentos oficiales, trabajo de campo y consolidación de datos en oficina. Este trabajo mostró las contradicciones y los intereses entre los diferentes agentes productores del espacio urbano, con el Estado como elprincipal agente en la constitución y expansión urbana del municipio.

  • English

    All cities are full of contradictions. Novo Hamburgo, for example, constitutes a mid-sized city in the Metropolitan Region of Porto Alegre (RMPA), in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. This city arose from German colonization in the beginning of the 19th century, went through a phase of industrial expansion in the 20th century, and faced an economic slowdown with national and international competition by the end of that same century. All those processes revealed the contradictions among the agents producing urban spaces that struggle for their hegemony.In this context, this research tries to identify and debate the actions of the main agents producing the urban space in Novo Hamburgo, as well as describe their main features. To do so, this research was developed using bibliographical data survey, official documents, fieldwork, and data consolidation in clerk work. This work showed contradictions and interests among the different agents producing urban spaces, having the State as the main agent in the urban formation and expansion of the city.

  • português

    Todas as cidades são carregadas de contradições. Novo Hamburgo, por exemplo, constitui-se em uma cidade média da Região Metropolitana de Porto Alegre (RMPA) no estado do Rio Grande do Sul. O município surgiu com a colonização alemã no início do século XIX, passou por uma fase de expansão industrial no século XX e enfrentou a desaceleração econômica com a concorrência nacional e internacional no final desse mesmo século. Todos esses processos fizeram aflorar as contradições entre os diferentes agentes produtores do espaço urbano que disputam sua hegemonia. Nesse sentido, a presente pesquisa busca identificar e problematizar sobre a ação dos principais agentes produtores do espaço urbano em Novo Hamburgo, bem como descrever suas principais características. Para tanto, a pesquisa foi elaborada através de levantamento de dados bibliográficos, documentos oficiais, trabalho de campo e consolidação dos dados em gabinete. O trabalho mostrou as contradições e os interesses entre os diferentes agentes produtores do espaço urbano, tendo o Estado como o principal agente na constituição e expansão urbana do município.