Resumen de Los criterios de atribución de la responsabilidad por déficit concursal sobre los distintos afectados por la calificación culpable del concurso
- español
El presente trabajo analiza aspectos concretos de la responsabilidad por déficit concursal. Concretamente, los criterios de atribución entre los distintos sujetos afectados por la calificación del concurso que pueden resultar condenados a soportarla. Para ello, se examinan los presupuestos objetivos de la culpabilidad concursal: la cláusula general, los supuestos especiales y las presunciones legales; asimismo, es clave precisar el grado de participación de cada individuo en los distintos actos concretos, con el objeto de establecer un reparto adecuado del déficit entre aquéllos, atendiendo a la naturaleza resarcitoria de esta responsabilidad.
- English
This paper analyzes specific aspects of insolvency responsability. Specifically, the parameters of its attribution to the different subjects condemned to support it. To do this, the objective assumptions of bankruptcy are examined: the general clause, the special cases and the legal presumptions; also, it is essential to specify the degree of participation of each individual in the different concrete acts, in order to establish an adequate distribution of the deficit between them, taking into account the indemnizatory nature of this responsibility.
