Prematuritat i vincle: intervencions psicoterapèutiques en una unitat de cures intensives neonatals (ucin)

• Autores: María Remei Tarragó Riverola
• Localización: Aloma: revista de psicologia, ciències de l'educació i de l'esport, ISSN 1138-3194, Nº 14, 2004, págs. 61-66
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la actualidad, un diez por ciento de los recién nacidos necesita ser atendido en una unidad de cuidados intensivos. Este hecho implica una brusca separación del bebé y sus padres. El consiguiente y rnuy elevado riesgo de que se produzca una ruptura del vinculo existente entre todos ellos puede generar dificultades en la posterior relación entre los padres y el niño.

    La incorporación de un análisis del proceso visto desde la psicologia dinámica, integrada en un equipo de Neonatología, favorece la relación entre los miembros de la familia, las funciones parentales y la relación entre las familias y los profesionales. Todo ello permite llevar a cabo un trabajo de equipo que disminuye las ansiedades que se producen en el desarrollo de una labor tan comprometida por parte de todos los profesionales implicados.

  • català

    Actualment un 10% dels nadons necessiten ser atesos en una unitat de cures intensives. Aquest fet representa una brusca separació del nadó i els seus pares amb un risc alt de crear una ruptura del vincle, la qual cosa comporta una sèrie de dificultats en la relació pares-nen.

    La incorporació d'una visió des de la psicologia dinámica, integrada en un equip de neonatoloia, afavoreix aquesta relació, les funcions parentals i la relació entre les famílies i els professionals. A més, permet fer un treball d'equip que disminueix les ansietats existents en una feina tan compromesa per part de tots els professionals.

  • English

    At present, 10% of babies need attention in an intensive care unit. This implies a sudden separation between the baby and his/her parents, at a high risk of breaking their bond and creating difficulties in their parent-child relationship.

    The incorporation oi a certain view from dynamic psychology, integrated into a neonatology team, enhances this relationship, parental roles, and the relationship between families and professionals. Moreover, it allows for team work to diminish current anxieties in so committed a job for all the professionals involved.

  • français

    Actuellement, environ 2% des nouveaux-nés ont besoin d'être soignés dans une unité de soins intensifs. Cet événement représente une brusque séparation entre le nouveau-né et ses parents avec le risque de créer une rupture du lien et les difficultés que cela peut engendrer dans la relation entre les parents et leur bébé.

    Le point de vue de la psychologie dynamique, intégrée a une équipe de néonatologie, favorise la relation, les fonctions des parents et la relation entre les famillet les professionnels. Cela permet également de rnettre en place un travail d'équipe qui réduira les angoisses d'un travail tellement difficile pour les professionnels.