El mundo en transición: India y el Sur Global

• Autores: C. Raja Mohan
• Localización: Tiempo de paz, ISSN 0212-8926, Nº. 150, 2023, págs. 32-39
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Durante la segunda década del siglo XXI, hemos sido testigos de algunos giros inesperados en el orden mundial. Europa, que se había acostumbrado a una larga época de paz, ahora se enfrenta a la guerra en su propio corazón. Si la agresión de Rusia a Ucrania reavivó la idea de un conflicto Este-Oeste, el estrecho alineamiento entre Moscú y Beijing la ha reforzado. Entretanto, el devastador impacto de la pandemia de Covid-19 y de la guerra de Ucrania en los países en desarrollo ha vuelto a poner en la palestra las olvidadas contradicciones Norte-Sur. Este ensayo desentraña algunas de las complejidades que subyacen bajo la narrativa Sur Global, analizando el reciente e inesperado liderazgo intelectual de la India. Sostiene que el debate actual sobre el Sur Global es muy diferente del que dominaba el discurso global allá por los años sesenta y setenta. Mientras Occidente trata de reanudar sus relaciones con el mundo en desarrollo basándose en motivos pragmáticos, la India es un puente natural con el Sur Global.

  • English

    The second decade of the 21st century has seen some unexpected twists in the world order. Europe, which has gotten accustomed to an extended era of peace, now confronts a war in its heart. If Russia’s aggression against Ukraine has revived the idea of an East-West conflict, the close alignment between Moscow and Beijing has reinforced it. Meanwhile, the devastating impact of the COVID-19 pandemic and the Ukraine war on developing countries has brought the forgotten North-South contradictions to the fore. This essay unpacks some of the complexities underlying the “Global South” narrative by looking at India’s recent surprising championship of the idea. It argues that today’s Global South debate is very different from the one that dominated the global discourse in the 1960s and 1970s. As the West tries to reengage the developing world on a pragmatic basis, India is a natural bridge to the Global South.