Proceso penal y nuevas tecnologías: una visión práctica del Reglamento (UE) 2023/1543 sobre prueba electrónica

• Roberto Sierra Gabarda ^[1]
  1. [1] Juez de Pamplona
• Localización: Revista Aranzadi Doctrinal, ISSN 1889-4380, Nº. 1, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Criminal procedure and new technologies: a practical vision of the new (EU) Regulation 2023/1543 on electronic evidence
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La aprobación del nuevo Reglamento (UE) 2023/1542 de 12 de julio, del Parlamento Europeo y del Consejo, constituye un importante avance en la armonización de los procedimientos de entrega y conservación de pruebas electrónicas en el ámbito europeo. La falta de una regulación uniforme había conducido a un uso inadecuado de los distintos mecanismos de cooperación que acaba provocando una dilatación excesiva de los procedimientos. Si bien la aplicación definitiva del texto no tendrá lugar hasta dentro de unos años, el conocimiento de su contenido desde una visión práctica resulta indispensable para su adecuada interpretación

  • English

    The approval of the new (EU) Regulation 2023/1543 concerning electronic evidence gathering in criminal proceedings represents an outstanding advance in legal framework harmonization in the field of judicial cooperation. The absence of uniformed rules had led to an improper use of the already existing cooperation instruments by judicial authorities. Although its applicability will not be a reality until 2026, the effective knowledge of its content from a practical point of view may help to is adequate interpretation.