Luz e cor: a estética artificial do cinema queer brasileiro contemporâneo

• Guido, Bruna ^[1] ; Prysthon, Angela ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Pernambuco

     Universidade Federal de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Estudios LGBTIQ+, Comunicación y Cultura, ISSN-e 2792-3622, Vol. 3, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Dossier temático: Cine queer tras el cambio de siglo), págs. 175-182
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Light and Color: the Artificial Aesthetics of Contemporary Brazilian Queer Cinema
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo investigar la estética artificio del cine queer brasileño contemporáneo a través de algunos conceptos clave como lo camp, lo lindo y la noción de superficie, con el fin de comprender cómo estos se articulan y establecen relaciones con la luz y el color como elementos importantes. que indican una extraña distinción imagética. Al establecer una plataforma crítica contra la hegemonía cis-heterosexual, el artículo no sólo invita a una reevaluación de estas expresiones, sino que también busca enriquecer el dominio de los estudios y la estética queer dentro del ámbito cinematográfico. La discusión busca profundizar temas relacionados con la iluminación, elemento intrínseco a la existencia del cine. Sin embargo, esta exploración trasciende el ámbito técnico y examina cómo la iluminación tiene la capacidad de perdurar y crear percepciones realistas ligadas a la tradición cristiana. Así, también se investiga el papel de la luz en el estudio desde una perspectiva moral, destacando su capacidad para articular valores visuales en la narrativa. Al fusionar las complejidades de la estética del artificio con un análisis en profundidad de la iluminación cinematográfica, este estudio busca mejorar la comprensión de las diversas capas que impregnan el cine queer brasileño. En este proceso, explora cómo este cine va más allá de los lugares de representación y trabaja las distinciones de imágenes desafiando y modificando las nociones convencionales del lenguaje cinematográfico.

  • English

    This article aims to investigate the artifice aesthetics of contemporary Brazilian queer cinema through some key concepts such as camp, the pretty and the notion of surface, in order to understand how they are articulated with each other and how they establish relationships with light and color as important elements that indicate a queer imagetic distinction. By establishing a critical platform against cis-heterosexual hegemony, the article not only invites a reassessment of these expressions, but also seeks to enrich the domain of queer studies and aesthetics within the cinematographic realm. The discussion seeks to deepen themes related to lighting, an intrinsic element for the existence of cinema. However, this exploration transcends the technical domain, examining how lighting has the ability to endure and create realistic perceptions tied to the Christian tradition. Thus, the role of light in the study can also be investigated from a moral perspective, highlighting its ability to articulate visual values in the narrative. By merging the complexities of artifice aesthetics with an in-depth analysis of cinematographic lighting, this study seeks to improve understanding of the various layers that permeate Brazilian queer cinema. In this process, it explores how this cinema goes beyond places of representation and works on image distinctions by challenging and modifying conventional notions of cinematographic language.

  • português

    Este artigo objetiva investigar as estéticas do artifício do cinema queer brasileiro contemporâneo por meio de alguns conceitos-chave como o camp, o lindo e a noção de superfície, a fim de compreender como estes se articulam entre si e como estabelecem relações com a luz e a cor enquanto elementos importantes que indicam uma distinção imagética queer. Ao estabelecer uma plataforma crítica contrária à hegemonia cis-heterossexual, o artigo não apenas convida à reavaliação dessas expressões, mas também busca enriquecer o domínio dos estudos queer e da estética dentro do âmbito cinematográfico. A discussão busca aprofundar temáticas relativas à iluminação, elemento intrínseco para a existência do cinema. No entanto, essa exploração transcende o domínio técnico, examinando como a iluminação tem a capacidade de perdurar e criar percepções realistas ligadas à tradição cristã. Assim, o papel da luz no estudo também é investigado sob uma perspectiva moral, destacando sua habilidade de articular valores visuais na narrativa. Ao mesclar as complexidades das estéticas do artifício com uma análise aprofundada da iluminação cinematográfica, este estudo procura aprimorar a compreensão das várias camadas que permeiam o cinema queer brasileiro. Nesse processo, explora-se como este cinema vai além de lugares da representatividade e trabalha em distinções da imagem ao desafiar e modificar noções convencionais da linguagem cinematográfica.

  • português

    Resumo. Este artigo objetiva investigar as estéticas do artifício do cinema queer brasileiro contemporâneo por meio de alguns conceitos-chave como o camp, o lindo e a noção de superfície, a fim de compreender como estes se articulam entre si e como estabelecem relações com a luz e a cor enquanto elementos importantes que indicam uma distinção imagética queer. Ao estabelecer uma plataforma crítica contrária à hegemonia cis-heterossexual, o artigo não apenas convida à reavaliação dessas expressões, mas também busca enriquecer o domínio dos estudos queer e da estética dentro do âmbito cinematográfico. A discussão busca aprofundar temáticas relativas à iluminação, elemento intrínseco para a existência do cinema. No entanto, essa exploração transcende o domínio técnico, examinando como a iluminação tem a capacidade de perdurar e criar percepções realistas ligadas à tradição cristã. Assim, o papel da luz no estudo também é investigado sob uma perspectiva moral, destacando sua habilidade de articular valores visuais na narrativa. Ao mesclar as complexidades das estéticas do artifício com uma análise aprofundada da iluminação cinematográfica, este estudo procura aprimorar a compreensão das várias camadas que permeiam o cinema queer brasileiro. Nesse processo, explora-se como este cinema vai além de lugares da representatividade e trabalha em distinções da imagem ao desafiar e modificar noções convencionais da linguagem cinematográfica.

    Palavras-chave: cinema queer brasileiro; estética queer; estética do artifício; cor no cinema; luz no cinema