Resumen de Experiencias de la reincorporación de excombatientes de las FARC-EP en Caldono, Colombia

Edicson Andres Oviedo Hernandez, Danny Arley Pungo García

• español

  El artículo analiza el proceso de reincorporación de excombatientes de las FARC-EP en uno de los espacios que fueron proporcionados para llevar a cabo su transición a la vida civil. Se expone que los excombatientes han propendido por formas de articulación colectiva, por lo que es manifiesta la confluencia de relaciones sociales y productivas dadas en el marco de una reestructuración del significado y los valores compartidos como grupo armado. Se hizo uso de la sistematización de experiencias como estrategia teórico-metodológica, configurando una perspectiva en la cual es posible adentrarse en la interacción inexorable entre subjetividad y objetividad social. En virtud de esto se recopilaron entrevistas e historias de vida de excombatientes cuyas posiciones sociales están vinculadas a las diferentes actividades colectivas que son promovidas. Entre los hallazgos se encuentra que el AETCR y los proyectos productivos permiten la configuración de un proceso en el que se reconoce la existencia de una comunidad fariana, la cual representa el conjunto de motivaciones y aspiraciones del excombatiente con respecto a su vida y la de sus compañeros.

• English

  The article analyzes the reincorporation process of former FARC-EP combatants in one of the spaces provided for their transition to civilian life. It is shown that the ex-combatants have favored forms of collective articulation, so that the confluence of social and productive relations within the framework of a restructuring of the meaning and values shared as an armed group is evident. The systematization of experiences was used as a theoretical-methodological strategy, forming a perspective in which it is possible to enter into the inexorable interaction between subjectivity and social objectivity. By virtue of this, interviews and life stories of ex-combatants whose social positions are linked to the different collective activities that are promoted were collected. Among the findings is that the AETCR and the productive projects allow the configuration of a process in which the existence of a fariana community is recognized, which represents the set of motivations and aspirations of the ex-combatant with respect to his life and that of his companions.