Conocimiento sobre nevos melanocíticos en los artistas del tatuaje

• María Noelia Andrade ^[1] ; Virginia Ruth López-Gamboa ^[1] ; Valeria Elizabeth Rossello ^[1] ; Ana Luisa Gallmann ^[1] ; Julieta Roxana Brusa ^[1] ; María Susana Gómez-Zanni ^[1] ; Papa Mariana Beatriz ^[1]
  1. [1] Ciencias de la Salud
• Localización: Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas, ISSN-e 2545-8302, Vol. 9, Nº. 1, 2024, págs. 13-18
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Knowledge about melanocytic nevus in tattoo artists
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    INTRODUCCCION: Los tatuajes pueden cubrir una lesión cutánea dificultando su reconocimiento. Por ello, resulta relevante conocer las conductas de los tatuadores de nuestra población frente a los nuevos melanocíticos.

    OBJETIVOS: Principal: determinar si los artistas tatuadores de la ciudad de Córdoba, Argentina, poseen conocimiento sobre las características clínicas de lesiones melanocíticas sospechosas de malignidad.

    Secundarios: conocer las características demográficas de los tatuadores, así como su conducta frente a la piel de sus clientes.

    MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional, transversal y descriptivo mediante encuestas. Se incluyeron tatuadores mayores de 18 años de la ciudad de Córdoba. Se analizaron variables sociodemográficas y laborales. Se realizó estadística descriptiva mediante porcentajes para las variables cualitativas, y las medidas estadísticas media y desviación estándar para las variables cuantitativas.

    RESULTADOS: Se completaron 31 encuestas entre enero del 2022 a enero del 2023. La mayoría fueron varones (n=22 71%) con una edad media de 32,7 años y secundario completo, (n=17, 54,8%) que trabajan desde hace menos de 5 años como tatuador (n=13, 41,9%). Dieciocho (58,1%) indicaron tener conocimiento sobre nevos, pero 93,5% negaron conocer el ABCDE. Al evaluar imágenes de lesiones melanocíticas, 13 tatuadores obtuvieron un puntaje > 60% de respuestas correctas, lo que representa el 41,9% del total de la muestra. Treinta (96,8%) encuestados evitan tatuar sobre nevos. El 100% de la muestra respondió que le gustaría aprender a detectar cáncer de piel.

    CONCLUSIÓN: La mayoría de los encuestados desconoce el método ABCDE y falló al identificar lesiones de piel sospechosas de malignidad. Consideramos que los tatuadores podrían ser importantes aliados en la prevención del cáncer de piel.

  • English

    INTRODUCTION: Decorative tattoos may cover a cutaneous leading to difficulties in its diagnosis and control. Therefore, it is necessary to know the behaviour of tatto artists about melanocytic nevi in our population.

    OBJECTIVES: Main: To determine if the tattoo artists of the city of Córdoba, Argentina, have knowledge about the clinical characteristics of malignant melanocytic lesions. Secondary: Describe the demographical characteristics of tattoo artists and their behaviour concerning their client´s skin.

    MATERIALS AND METHODS: Observational, cross-sectional and descriptive study using a survey, which included tattoo artists over 18 years of age, located in the city of Córdoba. Socio-demographic variables were analyzed. Descriptive statistics were performed using percentages for qualitative variables, and averages, ranges, and modes for quantitative variables.

    RESULTS: 31 surveys were completed between January 2022 and January 2023.The majority consisted on males (n = 22 71%) with a mean age of 32.7 years, with completed secondary school (n = 17, 54.8%) which have been working <5 years old as a tattoo artist (n = 13, 41.9%). Eighteen (58.1%) tattooists indicated having knowledge about moles, but 93.5% denied knowing the ABCDE rule. In the evaluation of image recognition of melanocytic lesions, 13 tattoo artists obtained a score> 60% for correct answers, which represents 41.9% of the total sample. Thirty (96.8%) avoid tattooing on moles. 100% of the sample answered that they would like to learn how to detect skin cancer lesions.

    CONCLUSION: The majority of the respondents were unaware of the ABCDE method and failed to identify skin lesions suspicious of malignancy. We believe that tattoo artists could be important allies in the prevention of skin cancer.