La formulación de los documentos de compraventa en la Asturias del siglo XIV: un estudio de diplomática comparada

• Calleja-Puerta, Miguel ^[1] ; Felpeto Cueva, Jorge ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Vol. 53, Nº 2, 2023, págs. 547-574
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Formulation of Conveyance Charters in Fourteenth Century Asturias: A Case Study for Comparative Diplomatics
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio es un análisis comparado de la práctica notarial desarrollada en distintas oficinas del espacio central de Asturias a mediados del siglo XIV. Está basado en 120 cartas de compraventa que contienen compras escritas en 18 oficinas notariales distintas, pero que comparten un único comprador, el orfebre Alfonso Fernández de Oviedo y su familia, y se refieren a una única localidad, la aldea de Borondes (Grado, Asturias) entre 1326 y 1362. Su análisis demuestra la evolución diferencial de los formularios utilizados en las notarías públicas de Oviedo y Grado.

  • English

    This study is a comparative analysis of the notarial practices applied in different offices in the central area of Asturias in the mid-fourteenth century. It is based on 120 charters of sale that contain purchases written in 18 different notarial offices, but which share a single buyer, the goldsmith Alfonso Fernández de Oviedo and his relatives, and refer to a single place, the village of Borondes (Grado, Asturias) between 1326 and 1362. Their analysis shows the differential evolution of the formularies used by the public notaries of Oviedo and Grado.