Resumen de Xerobion kadyrbekovi n. sp. (Hemiptera, Aphididae, Aphidina) on Artemisia herba-alba (Asteraceae, Anthemidea) from Spain

Juan M. Nieto Nafría, Milagros Pilar Mier Durante

• español

  Se describe Xerobion kadyrbekovi n. sp. a partir de hembras vivíparas ápteras colectadas sobre Artemisia herba-alba en Los Monegros (Zaragoza, España). Xerobion es un género de pulgones xerófilos, propio de especies de Amaranthaceae y Asteraceae y está distribuido desde la península ibérica hasta el Extremo Oriente Ruso. Actualmente cuenta con 21 especies (incluida la aquí descrita), ocho de ellas conocidas en Europa al oeste de Rusia y cuatro en España. Para la descripción de Xerobion kadyrbekovi n. sp. se han considerado las características de las otras 20 especies del género, especialmente las de X. caspicae, con la que comparte más características que con ninguna otra.

• English

  Xerobion kadyrbekovi n. sp. is described from apterous viviparous females collected on Artemisia herbaalba in Los Monegros (Zaragoza, Spain). Xerobion is a genus of xerophilous aphids, typically hosted on species of Amaranthaceae and Asteraceae and spread from the Iberian Peninsula to the Russian Far East. The current taxonomic extension of the genus was established few years ago by Kadyrbekov. It currently has 21 species (including the species here described), eight of them are known in Europe west of Russia and four in Spain. The characteristics of the other 20 species in the genus have been considered for the description of Xerobion kadyrbekovi n. sp., especially those of X. caspicae, with which it shares more characteristics than with any other.