Resumen de Asociación de la enfermedad cardiovascular con el sobrepeso y la obesidad en España
Pilar Guallar Castillón, José Ramón Banegas Banegas, María Jesús García de Yébenes, Juan Luis Gutiérrez Fisac, Esther López García, Fernando Rodríguez Artalejo
- español
Fundamento: Examinar la relación del exceso de peso con la presencia de trastornos cardiovasculares. Pacientes y método: Los datos proceden de la Encuesta Nacional de Salud de España de 1993 (16.692 sujetos con índice de masa corporal ([IMC] >= 18,5 kg/m2). Resultados: Después de ajustar por edad, consumo de tabaco y tamaño del municipio, se observó una relación dosis-respuesta positiva (p para la tendencia lineal < 0,05) del IMC >= 18,5 kg/m2 con la hipertensión, la hipercolesterolemia y la diabetes en varones y mujeres, y con las enfermedades del corazón en las mujeres. Estas asociaciones disminuían con la edad. Conclusiones: El exceso de peso se asocia a mayor frecuencia de trastornos cardiovasculares en España.
- English
Background: Our purpose was to examine the relationship of overweight and obesity with cardiovascular disorders. Patients and method: Data from the 1993 Spanish National Health Survey (16,692 subjects with a body mass index [BMI] >= 18.5 kg/m2). Results: After adjustment for age, residence city size and tobacco consumption, we observed a positive dose-response relationship (p linear trend < 0.05) of BMI >= 18.5 kg/m2 with hypertension, hypercholesterolemia and diabetes in both sexes, as well as with heart diseases in women. These associations decreased with age. Conclusions: Overweight and obesity are associated with a greater frequency of cardiovascular disorders in Spain.
