Experiencias personales, familiares y sociales de mujeres que padecen cáncer de cuello uterino. Paraguay 2021

• Ayala, María Belén ^[1] ; Vester, Jaime Mauricio ^[2] ; Rodríguez Riveros, María Isabel ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
  2. [2] Universidad María Auxiliadora (UMAX), Carrera de Enfermería. Paraguay.
• Localización: Revista Científica Estudios e Investigaciones, ISSN 2310-3507, ISSN-e 2523-6113, Vol. 11, Nº. 1, 2022, págs. 70-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Personal, family, and social experiences of women suffering from cervical cáncer. Paraguay 2021
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El cáncer de cuello uterino es un problema de salud pública alarmante, su etiología se explica en la asociación con el papiloma virus humano (VPH), es uno de los cánceres prevenibles, detectables y tratables; esto constituye una experiencia extremadamente estresante y supone una carga enorme de angustia y sufrimiento que traen consigo una serie de trastornos físicos y emocionales y modificaciones drásticas en el estilo de vida, las costumbres, la vida laboral y familiar de quien la padece. El objetivo fue describir las experiencias relacionadas en el ámbito personal, familiar y social de las mujeres que padecen cáncer de cuello uterino. Investigación cualitativa fenomenológica, participaron 10 mujeres con diagnóstico confirmado, seleccionadas por muestreo en cadena, bola de nieve. Se realizó entrevistas gravadas con preguntas abiertas en base a las dimensiones y subdimensiones, previa aplicación del consentimiento informado y firmado; luego fueron desgravadas y analizadas. Los resultados se presentan agrupados en la matriz según dimensiones y demuestran que las mujeres tienen experiencias similares y diferentes en todas las áreas analizadas. Se concluye que la confirmación de un diagnóstico de cáncer de cuello uterino afecta a las mujeres tanto en el ámbito personal, familiar y social; se requiere crear espacios de educación, promoción, consejería y apoyo para mujeres con diagnóstico de cáncer de cuello uterino.

  • English

    Cervical cancer is an alarming public health problem, its etiology is explained by the association with the human papillomavirus (HPV), it is one of the preventable, detectable, and treatable cancers; This constitutes an extremely stressful experience and supposes an enormous load of anguish and suffering that bring with it a series of physical and emotional disorders and drastic modifications in the lifestyle, customs, work and family life of those who suffer from it. The objective was to describe the experiences related to the personal, family, and social environment of women with cervical cancer. In qualitative phenomenological research, 10 women with confirmed diagnoses participated, selected by chain sampling, snowball. Recorded interviews were conducted with open questions based on the dimensions and subdimensions, and prior application of informed and signed consent; then they were deducted and analyzed. The results are presented grouped in the matrix according to dimensions. The results show that women have similar and different experiences in all the areas analyzed. It is concluded that the confirmation of a diagnosis of cervical cancer affects women in the personal, family, and social spheres; it is necessary to create spaces for education, promotion, counseling, and support for women diagnosed with cervical cancer.