Infecciones posquirúrgicas asociadas a la atención en salud: ¿imprudencia, negligencia o complicación? Tendencias judiciales

• Juan Carlos Araujo-Cuauro ^[1]
  1. [1] Profesor de Medicina Legal. Universidad del Zulia (LUZ). Maracaibo. Venezuela
• Localización: Gaceta internacional de ciencias forenses, ISSN-e 2174-9019, Nº 50 (enero-marzo), 2024, págs. 45-63
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Post-surgical infections associated with health care: negligence, negligence or complication? judicial trends
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Dentro de las infecciones asociadas a la atención de salud (IAAS), la infección de sitio quirúrgico, es un problema de gran relevancia, sin embargo, el subregistro es muy frecuente. El objetivo de este artículo fue analizar, por un lado, si las infecciones posquirúrgicas asociadas a la atención en salud es una ¿imprudencia, negligencia o complicación? Y por el otro lado cual es la responsabilidad legal y sus tendencias judiciales. La aparición de infecciones asociadas a la atención en salud en el periodo post operatorio constituye una complicación frecuente que, independientemente de todas las medidas de prevención y control, aumenta la morbi-mortalidad posquirúrgicas; pues, igualmente de comprometer el resultado de la intervención quirúrgica, asimismo favorecen la aparición de otras complicaciones, en ocasiones fatales, con repercusiones muy desfavorables para el paciente, el cirujano e incluso para las instituciones hospitalarias. Conclusión. Tanto la iatrogenia como la infección posquirúrgica asociada a la atención en salud constituyen hechos imprevisibles en la problemática del riesgo terapéutico o quirúrgico, y ni en los más avezados centros hospitalarios del mundo ha sido posible erradicar totalmente la irrupción de infecciones, entonces atendiendo al origen bacteriano de las infecciones asociadas a la atención en salud, la práctica y la jurisprudencia, se inclinan a pensar que la mayoría de las infecciones contraídas por los pacientes en sus ingresos se producen por patologías latentes, o por agentes externos, que escapan de la responsabilidad del personal médico o del centro hospitalario, es decir una complicación de la circunstancia médica que se conocen, .pero inevitables.

  • English

    Among health care-associated infections (HAI), surgical site infection is a highly relevant problem, however, underreporting is very frequent. The aim of this article was to analyze, on the one hand, whether post-surgical infections associated with health care is a negligence, negligence or complication? And on the other hand, what is the legal liability and its judicial tendencies. The appearance of infections associated with health care in the postoperative period constitutes a frequent complication which, regardless of all the prevention and control measures, increases postoperative morbi-mortality; since, as well as compromising the result of the surgical intervention, they also favor the appearance of other complications, sometimes fatal, with very unfavorable repercussions for the patient, the surgeon and even for the hospital institutions. Conclusion. Both iatrogenesis and post-surgical infection associated with health care constitute unforeseeable events in the problem of therapeutic or surgical risk, and not even in the most experienced hospital centers in the world has it been possible to totally eradicate the irruption of infections, therefore, taking into account the bacterial origin of infections associated with health care, practice and jurisprudence are inclined to think that most of the infections contracted by patients on admission are caused by latent pathologies, or by external agents that are beyond the responsibility of the medical staff or the hospital center, i.e. a complication of the medical circumstances that are known, but unavoidable.