Resumen de Análisis de la garantía Constitucional de no incriminación respecto de los procesos penales contra personas jurídicas en el Ecuador

Yasmani Joselito Robles Mocha, Gabriel Yovany Suqui Romero

• español

  Desde el año 2014 en Ecuador las personas jurídicas de derecho privado son potenciales sujetos de responsabilidad penal, por ende, pueden ser partes pasivas del proceso o partes procesadas y, en esa condición, han de observarse respecto de ellas derechos fundamentales como el debido proceso con todas sus garantías, por ejemplo. No obstante, la prohibición de no autoincriminación parece estar normada constitucional y legalmente, solo para proteger a las personas naturales procesadas. El presente trabajo de revisión tiene como objetivo analizar la procedencia o no del derecho de no autoincriminación en beneficio de la persona jurídica procesada penalmente, de modo particular en los casos de conflicto de intereses procesales entre la entidad y su representante legal. Con el auxilio de los métodos analítico, comparado, exegético y la técnica documental, se concluye que en el ordenamiento jurídico ecuatoriano el derecho de no autoincriminación le asiste a la persona jurídica preventivamente vía representante judicial y reactivamente vía exclusión probatoria.

• English

  Since 2014, in Ecuador, legal persons under private law are potential subjects of criminal liability, therefore, they can be passive parties to the process or the accused party and, in this condition, fundamental rights such as due process with respect to them must be observed. All your guarantees, for example. However, the prohibition of non-self-incrimination seems to be constitutionally and legally regulated, only to protect the natural persons prosecuted. The objective of this review work is to analyze the origin or not of the right of non-self-incrimination for the benefit of the criminally prosecuted legal person, particularly in cases of procedural conflict of interest between the entity and its legal representative. With the help of the analytical, comparative, exegetical methods and the documentary technique, it is concluded that in the Ecuadorian legal system the right of nonself-incrimination assists the legal person preventively via judicial representative and reactively via evidentiary exclusion.