Sobrecarga del Cuidador Primario Informal en Pacientes con Tratamiento Sustitutivo en Diálisis Peritoneal, en el Hospital General de Zona con Medicina Familiar N0.2 en Salina Cruz Oaxaca

• Pèrez Santos , Antonio ^[2] ; Rincón Peregrino, Nallely ^[1] ; Rivera Aquino, Yolver ^[1]
  1. [1] Instituto Mexicano del Seguro Social

     Instituto Mexicano del Seguro Social

     México

     
  2. [2] Intituto Mexicano del Seguro Social
• Localización: Ciencia Latina: Revista Multidisciplinar, ISSN-e 2707-2215, ISSN 2707-2207, Vol. 7, Nº. 6, 2023, 8609 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Overload of Informal Primary Caregivers in Patients Undergoing Peritoneal Dialysis Substitute Treatment at Hgz C/Mf N0.2 in Salina Cruz Oaxaca
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La enfermedad renal crónica es una enfermedad que favorece a la discapacidad, pero en el adulto mayor puede aumentar la dependencia y la necesidad de requerir un cuidador el cual podría presentar algún grado de sobrecarga al asumir el papel del cuidador primario. Por lo que en los adultos mayores llega a generar una discapacidad. El incremento de personas dependientes conlleva a una necesidad de cuidadores que se hagan cargo de tareas básicas así como de sus cuidados; sin embargo la responsabilidad de cuidar es asumida principalmente por familiares o alguna persona cercana llamada “cuidador informal”, quien no recibe ningún tipo de remuneración, aproximadamente el 70% de los casos las personas con discapacidad son cuidadas por familiares, siendo el 80 % mujeres quienes llegan a brindar este apoyo, principalmente en edades avanzadas. La sobrecarga del cuidador es un conjunto de problemas físicos, mentales y socioeconómicos que experimentan los cuidadores de enfermos crónicos y que afectan sus necesidades de ocio, relaciones sociales, amistades, intimidad, libertad y equilibrio personal. Objetivo: Sobrecarga del cuidador primario informal en pacientes con tratamiento sustitutivo en diálisis peritoneal, en el HGZ C/MF N0.2 en Salina Cruz Oaxaca. Material Y Métodos: Se efectuará un estudio de investigación observacional, descriptivo, transversal. Los materiales para utilizar en el presente estudio serán aquellos con los que se cuente en el Hospital General de Zona No.2 de Salina Cruz, Oaxaca. Se aplicará la escala de Zarit-Zarit al cuidador primario de pacientes en tratamiento sustitutivo en diálisis peritoneal que acuden al servicio de urgencias, así como a la consulta de especialidad al módulo de diálisis peritoneal de esta unidad médica. Se realizará una muestra aleatoria, representativa calculada mediante la fórmula para una población infinita. Para el caso de variables cuantitativas se describirán mediante, medias y desviación estándar.  Para el caso de variables cuantitativas se realiza prueba de Chi-cuadrada. Se establecerá una p significativa con un valor < de 0.05.

  • English

    Introduction: Chronic kidney disease is a condition that contributes to disability, but in older adults, it can increase dependency and the need for a caregiver, who may experience some degree of overload when assuming the role of the primary caregiver. Consequently, it can lead to disability in older adults. The rise in dependent individuals necessitates caregivers to handle basic tasks and provide care. However, the responsibility of caregiving is primarily assumed by family members or close individuals referred to as "informal caregivers," who do not receive any form of compensation. Approximately 70% of cases involving individuals with disabilities are cared for by family members, with 80% of these caregivers being women, primarily in advanced age groups. Caregiver overload refers to a set of physical, mental, and socioeconomic challenges experienced by caregivers of chronic patients, affecting their leisure time, social relationships, friendships, intimacy, freedom, and personal balance. Objective: To assess the overload of informal primary caregivers in patients undergoing substitute treatment in peritoneal dialysis at HGZ C/MF N0.2 in Salina Cruz, Oaxaca. Materials and Methods: An observational, descriptive, cross-sectional research study will be conducted. The materials to be used in this study will be those available at the General Zone Hospital No.2 in Salina Cruz, Oaxaca. The Zarit-Zarit scale will be administered to the primary caregiver of patients receiving substitute treatment in peritoneal dialysis who visit the emergency department and the specialty consultation at the peritoneal dialysis unit of this medical facility. A random, representative sample will be selected using the formula for an infinite population. For quantitative variables, means and standard deviations will be described. For qualitative variables, a Chi-square test will be conducted. A significance level will be established with a value < 0.05.