Inscripción monumental del episcopado visigodo de Oretum

• Poveda Navarro, Antonio M. ^[2] ; Fuentes Sánchez, José Luis ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
  2. [2] Museo de Elda
• Localización: Salduie: Estudios de prehistoria y arqueología, ISSN-e 2794-0055, ISSN 1576-6454, Vol. 23, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Salduie. Estudios de Prehistoria y Arqueología), págs. 105-114
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Monumental inscription of the visigoth episcopate of Oretum
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo presenta una inscripción latina, tardía, de un importante episcopado visigodo, que se ubicaba en la ciudad romana de Oretum, en un estratégico territorio inmediatamente al sur de Toletum. El texto de esta novedosa inscripción permite conocer una larga lista de obispos de la iglesia oretana, la mayoría desconocidos en las fuentes escritas, que hace lógico pensar que se trata de una sede episcopal de mayor antigüedad de lo que se podía suponer, aprovechando la existencia previa de una comunidad cristiana ya importante a comienzos del siglo V, todavía, de modo que poco después pudo lograr el rango de episcopado visigodo. Se trata de una gran lápida de piedra que ha perdido su parte central e inferior, pues en época medieval o moderna fue expoliada y trasladada a una casa de Calzada de Calatrava, en cuyo, a derribo apareció la inscripción, a menos de 10 km del lugar ocupado por la iglesia catedral de Oretum, al sur de la población de Granátula de Calatrava. Otra cuestión interesante es que la leyenda menciona que dicha iglesia era denominada de la Santa Virgen María, que debió estar activa hasta el siglo VIII, cuando la habrían ocupado los musulmanes.

         

  • English

    This work presents a monumental Visigothic inscription, from the episcopate of Oretum, it contains very important information, as is the list of many unknown bishops, it also mentions the dedication of its cathedral church to the Virgin Mary.  The stone tombstone appeared without archaeological context, it was reused on an agricultural property in the rearby town of Calzada de Calatrava, which is located less than 10 km from the archaeological site where the Oretana church was located, in Granátula de Calatrava (Ciudad Real). The house was demolished and the inscription appeared. The content of the text and its tipology, allow us to date it to the beginning of the 8th century AD.