Resumen de Los contratos de cesión de tierra en Extremadura en el primer tercio del siglo XX

James Patrick Simpson, Juan Antonio Carmona Pidal

• español

  A través del uso de los extraordinarios archivos de los jurados mixtos de la propiedad del partido judicial de Cáceres, este artículo muestra la importancia de los cambios ocasionados por el Decreto de revisión de contratos, durante la décadas de los 30. En primer lugar, el Decreto generó un enorme volumen de documentación entre propietarios y arrendatarios respecto a las demandas de reducción de rentas. En segundo lugar, la fuente muestra la complejidad legal de algunos de los contratos y las dificultades a que se enfrentó la determinación de qué colono tenía derecho a beneficiarse del Decreto. En tercer lugar, una de las dimensiones más interesantes de la fuente es el amplio uso del subarriendo, a menudo por grupos de trabajadores locales que firmaban contratos colectivos. Por último, usamos la información proporcionada por los jurados mixtos para aportar más luz sobre el censo de campesinos y, en particular, sobre la figura del yuntero.

• English

  Using the exceptional archives of the jurados mixtos de la propiedad from the judicial district of Caceres, this article shows the importance of the changes to tenancy contracts in Spain during the 1930s. First, the decree led to a huge volume of documentation on demands between landowners and tenants for rent reduction. Second, the source shows the legal complexity of some contracts, and the occasional difficulties that this created for determining which tenant should benefit from the decree. Third, one of the most interesting dimensions of the source is the widespread use of subletting, often by groups of local workers signing collective contracts. Finally, we use the information provided by the jurados mixtos to shed more light on the censo de campesinos [peasant census], and in particular on the figure of the yuntero [landless peasants].