El método etnográfico. Análisis del giro de la etnologia a la etnografía: ¿Cómo analizar los datos del trabajo de campo para no caer en interpretaciones de un "salvaje metropolitano"?

• Adelina E. E. Ale ^[1]
  1. [1] Facultad de Ciencia y Tecnología. UADER
• Localización: Scientia Interfluvius, ISSN-e 1853-4430, ISSN 1853-4422, Vol. 2, Nº. 2, 2011, págs. 40-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The ethnographic method analysis of the turning of ethnology to ethnography: how to analyse field work data avoiding the interpretation of a "savage metropolitan"?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este trabajo es reflexionar sobre las herramientas teóricas - metodológicas que aplica un investigador en un estudio etnográfico. Para el desarrollo ordenado de las ideas, seguiremos los siguientes pasos: i) Métodos formales en investigación social, ii) La reflexividad de las ciencias, iii) Los caminos del etnógrafo. En relación a este último apartado nos formulamos algunas preguntas relacionadas al trabajo del etnógrafo en el campo: ¿cómo construye el investigador etnográfico el texto de las observaciones?, ¿es fiel al informante?, ¿en los registros se puede construir un texto que describa lo"real"en la cultura observada?, ¿la reflexividad influye en el análisis del investigador?, ¿los resultados de la investigación etnográfica son universales?

  • English

    The objective of this study is the consideration of theoretical tools used by researchers in ethnographic studies. Por the orderly development of ideas we will follow these steps: 1) Formal methods in social investigation, 11) Reflexivity of the sciences, 111) The paths of the ethnographer. In relation to this last subheading, we formulated sorne questions linked to the work of the ethnographer on the field. How does the ethnographer construct the text of the observations? Is he/she faithful to the informant? Can a text describing the "real" in an observed culture be constructed for the registers? Does reflexivity influence the analysis of the researcher?  Are the results of the ethnographic investigation universal?