Caracterización de acero API 5l grado A

• Moreno-Barriga, Mónica ^[1] ; Noguera-Cundar, Andrés ^[1] ; Castro-Cepeda, Lidia ^[1]
  1. [1] Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Riobamba,
• Localización: Polo del Conocimiento: Revista científico - profesional, ISSN-e 2550-682X, Vol. 6, Nº. 1 (ENERO 2021), 2021, págs. 557-582
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of API 5L Grade A Steel
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo   fue realizado con el fin de comparar el tipo de acero empleado en una tubería en la industria petrolera, comparando su microestructura, composición, así como los diferentes tratamientos a los que serán sometidas las probetas normalizadas. Según la norma UNE EN 10020:2001, se define al acero como aquel material en el que el hierro es el elemento predominante, el contenido en carbono es, generalmente inferior al 2% y contiene además a otros elementos.

    El límite superior del 2% en el contenido de carbono (C) es el límite que separa al acero de la fundición. En general, un aumento del contenido de carbono en el acero eleva su resistencia a la tracción, pero como contrapartida incrementa su fragilidad en frío y hace que disminuya la tenacidad y la ductilidad. En la industria petrolera el Grado en API es una designación alfa o alfanumérica, nos ayuda a identificar el nivel de resistencia de un tubo, y está relacionada   con la composición química del acero. La especificación API 5L para una tubería de conducción, va desde grados bajos   como L175 o A25, o los más altos L830 o X120. La parte numérica de la designación representa la resistencia, además es el mínimo esfuerzo de fluencia soportado por el tubo en  MPa  y ksi .El esfuerzo de fluencia es aquel esfuerzo que soporta un material metálico, al someterse a una fuerza de tensión, justo antes de deformarse permanentemente. Por lo que es necesario la comparación con otros materiales.

  • English

    The present work was carried out in order to compare the type of steel used in a pipe in the oil industry, buying its microstructure, composition, as well as the different treatments to which standardized specimens will be subjected. According to the UNE EN 10020: 2001 standard, steel is defined as that material in which iron is the predominant element, the carbon content is generally less than 2% and it also contains other elements.

    The upper limit of 2% on carbon (C) content is the limit that separates the steel from the cast iron.

    In general, an increase in the carbon content in steel increases its tensile strength, but on the other hand, it increases its brittleness in cold conditions and reduces its toughness and ductility. In the oil industry, the API Grade is an alpha or alphanumeric designation; it helps us identify the resistance level of a pipe, and is related to the chemical composition of the steel. The API 5L specification for a conduit pipe ranges from low grades like L175 or A25, to the highest L830 or X120.

    The numerical part of the designation represents the resistance, it is also the minimum yield stress supported by the tube in MPa and ksi. The yield stress is that stress that a metallic material supports, when subjected to a tensile force, just before become permanently deformed. So a comparison with other materials is necessary.