Resumen de La capilla de los Santos Reyes de la catedral de Teruel, un encargo de Baltasar Navarro de Arroita, obispo de Tarazona
- español
La capilla de los Santos Reyes de la catedral de Teruel, comisionada por Baltasar Navarro de Arroita, obispo de Tarazona, aúna arquitectura, pintura y escultura en una obra a la vanguardia en el arte aragonés. El hallazgo de nueva documentación ha permitido conocer a su constructor, el bilbilitano Miguel de Gomendradi, y ayuda a justificar su similitud con otros proyectos coetáneos en la comarca de Calatayud. Asimismo, analizamos su retablo, uno de los primeros barrocos en el Reino de Aragón, que introduce interesantes novedades en su mazonería y pinturas.
- English
The chapel of the Three Wise Men in the Teruel cathedral paid by Baltasar Navarro de Arroita, bishop of Tarazona, combines architecture, painting and sculpture in an avantgarde work of art in the Kingdom of Aragon. We use new documentation about its builder, Miguel de Gomendradi, an architect from Calatayud, to explain its similarity to other contemporary projects in that region. We also analyse its altarpiece which is one of the first Baroque pieces of the Kingdom that introduces some interesting innovations in its carpentry and paintings.
