El debido proceso y las garantías de la persona imputada, conforme a la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)

• José Roberto Izaguirre Santos ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica Centroamericana

     Universidad Tecnológica Centroamericana

     Honduras

     
• Localización: Revista penal México, ISSN 2007-4700, Nº. 24, 2024, págs. 97-107
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La construcción de un verdadero estado democrático de derecho es, sin duda, uno de los mayores retos que tienen los Estados, esto implica un absoluto respeto a la dignidad que tiene toda persona, con lo cual, estos tienen la obligación de prevenir, investigar, juzgar y reparar cualquier violación a los derechos humanos. El debido proceso es un derecho fundamental, su ámbito de aplicación no solamente debe respetarse en los juicios penales, sino en cualquier proceso donde esté en discusión o haya una controversia de derechos o intereses de cualquier persona. El debido proceso está constituido por una serie de garantías mínimas, donde los Estados están subordinados al respeto de lo dispuesto en los diferentes instrumentos universales y regionales de protección de los derechos humanos, las constituciones políticas y las leyes. Cualquier violación cometida por cualquier autoridad pública, sea administrativa, legislativa o judicial, que afecte o que cause un daño a las personas, hará responsable al Estado que las infrinja. En el ámbito regional del sistema de protección de los derechos humanos en América, las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) pasan en autoridad de cosa juzgada formal y material y tienen un efecto inmediato entre las partes y un efecto indirecto para todos los Estados que forman parte del sistema de protección de derechos humanos, por haber ratificado la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH) o Pacto de San José, teniendo efectos erga omnes, es decir, obligan no solo a los Estados parte del proceso objeto de la decisión, sino también a los que no participaron del juicio como parte.

  • English

    The construction of a true democratic state of law is undoubtedly one of the greatest challen-ges that states have, this implies absolute respect for the dignity of every person, with which they have the obligation to prevent, investigate, prosecute, and repair any violation of human rights. Due process is a fundamental right, its scope of application must not only be respected in criminal trials, but also in any process where it is under discussion or there is a dispute over the rights or interests of any person. Due process, which is constituted by a series of minimum guarantees, where the states are subordinated to the respect of the provisions of the different universal and regional instruments for the protection of human rights, political constitutions, and laws. Any violation committed by any public authority, be it administrative, legislative, or judicial, that affects or causes harm to people, will make the state responsible for the violation. At the regional level of the human rights protection system in the Americas, the judgments of the Inter-American Court of Human Rights (CIDH) pass into the authority of formal and material res judicata and have an immediate effect between the parties and an indirect effect for all states that are part of the system for the protection of human rights, for having ratified the American Convention on Human Rights (CIDH) or Pact of San José, having erga omnes effects, that is, they oblige not only the states parties to the process subject to the decision, but also to those who didn ́t participate in the trial as a party.KeywoRds: