El principio de libertad en los regímenes económicos matrimoniales: retos jurídicos nacionales y transnacionales

• Paños Pérez, Alba ^[1]
  1. [1] Universidad de Almería

     Universidad de Almería

     Almería, España

     
• Localización: Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia, ISSN-e 2255-1824, Nº. 30 (Diciembre), 2023, págs. 51-83
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The principle of freedom in matrimonial property regimes: national and transnational legal challenges
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El principio de libertad imperante en los regímenes económicos matrimoniales tiene una de sus máximas expresiones en la autonomía de la voluntad negocial entre cónyuges, reconocida en nuestro país desde la reforma del 81 y admitida, para garantizar la libertad en los matrimonios transfronterizos, en el Reglamento (UE) Nº 2016/1103. En el presente trabajo analizamos, desde el plano puramente material, el alcance de los efectos patrimoniales que los ordenamientos español y europeo permiten disponer a los miembros de un matrimonio; en concreto, la posibilidad de celebrar negocios por los que se produzca el desplazamiento entre los patrimonios privativos y el consorcial de los cónyuges.

  • English

    The principle of freedom in matrimonial property regimes has one of its greatest expressions in the autonomy of negotiating will between spouses, recognised in our country since the reform of 1981 and admitted, in order to guarantee freedom in cross-border marriages, in Regulation (EU) No 2016/1103. In this paper we analyse, from a purely material point of view, the scope of the property effects that the Spanish and European legal systems allow the members of a marriage to have; specifically, the possibility of entering into transactions by which there is a shift between the spouses' private and consortium property.