Resumen de La persistencia del Qawmi Suri: panorámica histórica de un partido árabe transnacional
- español
El Qawmi Suri (o Partido Social Nacionalista Sirio) fue fundado en 1932 por el libanés Antón Saade, con la idea de unificar la región que definió como «Siria Natural». El Qawmi fue uno de los primeros partidos ideológicos de la región, y desde el Líbano extendió su influencia a Siria y a la diáspora levantina. Desempeñó un importante rol en la articulación de la diáspora en Sudamérica, con la creación de filiales locales; en el Líbano, participando en insurrecciones, guerras civiles y en la resistencia a la ocupación israelí, y en Siria, donde pasó de ser oposición al Partido Baaz a convertirse en una importante fuerza aliada de Bashar al-Assad en su lucha contra la insurgencia islamista. El presente artículo ofrece una panorámica histórica de este partido árabe transnacional, a través de la revisión de literatura y prensa, así como de entrevistas realizadas a militantes del partido, con objeto de reconstruir su evolución hasta la actualidad, destacando también su importancia dentro de las comunidades sirio-libanesas latinoamericanas, en un ejercicio que vincula estudios árabes con estudios diaspóricos.
- English
The Qawmi Suri (or Syrian Social Nationalist Party) was founded in 1932 by the Lebanese Anton Saade, with the idea of unifying the region that he defined as «Natural Syria». The Qawmi was one of the first ideological parties in the region, and from Lebanon extended its influence to Syria and the Levantine diaspora. It played an important role in the articulation of the diaspora in South America, with the creation of local branches; in Lebanon, by participating in insurrections, civil wars, and resistance to the Israeli occupation; and in Syria, where it went from being an opposition to the Baath Party to becoming a major ally of Bashar al-Assad in his fight against the Islamist insurgency. This article offers a historical overview of this transnational Arab party, through literature and the press review, as well as interviews with party militants, in order to reconstruct its evolution up to the present, while also highlighting its importance within the Syrian-Lebanese communities in Latin America, in an exercise linking Arab and Diaspora studies.
- português
O Qawmi Suri (ou Partido Social Nacionalista Sirio) foi fundado em 1932 pelo libanês Antón Saade, com a ideia de unificar a região que definiu como «Siria Natural». O Qawmi foi um dos primeiros partidos ideológicos da região, e desde o Líbano extendeu sua influência até Síria e a diáspora levantina. Desempenhou um rol importante na articulação da diáspora na América do Sul, com a criação de filiais locais; no Líbano, participando em insurreições, guerras civis e na resistência à ocupação israelense, e em Síria, onde passou de ser oposição ao Partido Baaz até se converter numa importante força aliada de Bashar al-Assad na sua luta contra a insurgência islamista. Este artigo oferece uma panorâmica histórica deste partido árabe transnacional, através da revisão de literatura e jornalismo, assim como de entrevistas realizadas a militantes do partido, com o objetivo de reconstruir sua evolução até a atualidade, destacando também sua importância dentro das comunidades sirio-libanesas latinoamericanas, num exercício que vincula estudos árabes com estudos diaspóricos.
