Resumen de Mortalidad por demencia en Cataluña: un problema de salud emergente

Xavier Puig, Rosa Gispert Magarolas, Anna Puigdefàbregas, Gloria Pérez, Anna Mompart, J. Domènech

• español

  Fundamento: El objetivo de este estudio fue analizar las tendencias de mortalidad por demencias en Cataluña por sexo y edad, entre 1979 y 1998, y estimar su evolución hasta el 2003. Material y método: Las defunciones por demencias (CIE-9: 290-290.9, 298.9, 294.9, 331.0 y 331.2) de los años 1979 al 1998 proceden del Registro de Mortalidad de Cataluña del Departament de Sanitat i Seguretat Social y la población de los censos y padrones oficiales, estimaciones lineales entre éstos y proyecciones elaboradas por el Institut d'Estadística de Catalunya. Para el cálculo de la tendencia y la proyección de la mortalidad hasta 2003 se ajustó un modelo de regresión de Poisson para cada sexo, con las variables edad, período y cohorte de nacimiento. Resultados: La tasa bruta de mortalidad por demencias ha pasado de 2,14 por 100.000 habitantes en el período 1979-1983, a 41,95 en el 1994-1998. El porcentaje de cambio anual se estima del 7,5% en los varones y del 9,6% en las mujeres durante el período 1989-1998. Este incremento es debido en parte al envejecimiento de la población, pero también al efecto cohorte de los nacidos antes de 1925. El número medio anual de muertes esperadas para el período 1999-2003 se estima en 4.594. Conclusiones: La mortalidad por demencia en Cataluña ha experimentado un substancial aumento en los últimos 20 años. Dado el impacto sanitario y social de estas enfermedades y las perspectivas de futuro, las demencias deberían considerarse un problema emergente en salud pública.

• English

  Background: The aims of this study were to describe the trends of mortality from dementias according to gender and age in Catalonia (Spain) and to estimate their evolution from 1979 to 2003. Material and method: The dementia death data (ICD-9: 290-290.9 298.9, 294.9, 331.0, and 331.2) between 1979 and 1998 come from the Catalonian Mortality Register of the Department of Health as well as the official population census, lineal estimations and projections made by the Institute of Statistics of Catalonia. For the calculation of trend and mortality projections up to 2003, a Poisson regression model was adjusted for each gender, using the variables age, period and birth cohort. Results: Dementia mortality rate moved from 2.14 per 100,000 inhabitants during 1979-1983 to 41.95 during 1994-1998. With regard to the period 1989-1998, the average percentage of the annual variation of mortality is estimated to be 7.5% for males and 9.6% for females. The increase is in part due to population aging and also to a cohort effect of people born before 1925. The expected annual mean number of dementia deaths during 1999-2003 is estimated at 4,594. Conclusions: Mortality from dementias in Catalonia has experienced a substantial increase over the last 20 years. Given the health and social impact of this group of diseases and the future perspectives, dementias should be considered as an emergent problem in public health.