Resumen de San marcos, guerrero y su desafío turístico para una construcción socioecológica del paisaje.

Jaime Matus Parada, Iván Ernesto Roldán Aragón, Leticia Carpio Cortes, Marco Antonio Maldonado

• español

  Se han documentado las consecuencias socioecológicas de los procesos de apropiación y despojo originados por megaproyectos turísticos, así como los cambios benéficos y la forma de disminución de sus impactos negativos. En el municipio costero de San Marcos, Guerrero, México, se desarrollará un proyecto de esta naturaleza, por lo que el objetivo del trabajo fue analizar los posibles efectos que puede tener en el socioecosistema. Se estableció la “agencia” y “estructura social”, a partir de entrevistas semiestructuradas, observaciones de campo y cartografía de uso del suelo. El escenario actual muestra una “agencia” definida por múltiples identidades laborales, la ganadera entre ellas. La estructura social exhibe 3 fuerzas motrices, la política agraria sustentada por el “sistema de cargos”, las económico-culturales por el uso de pastizales principalmente y, las fuerzas naturales, representadas por actividades laborales en los ecosistemas no “transformados”, amenazados por cambios de uso del suelo y contaminación. Los riesgos sociales conjeturan un impacto diferencial entre los pobladores urbanos y rurales y, los ecológicos según se trate de ecosistemas como playas, selva o ambientes acuáticos. Es necesaria la normalización de nuevas prácticas junto con una perspectiva socio institucional y la organización de abajo – arriba para contrarrestar los impactos del proyecto.

• English

  The socio-ecological consequences of the appropriation and dispossession processes originated by tourism megaprojects have been documented, as well as the beneficial changes and the way to reduce their negative impacts. In the coastal municipality of San Marcos, Guerrero, Mexico, a project of this nature will be developed, so the objective of the work was to analyze the possible effects that it may have on the socioecosystem. The "agency" and "social structure" were established, based on semi-structured interviews, field observations and land use cartography. The current scenario shows an agency defined by multiple labor identities, the cattle ranch among them. The social structure exhibits 3 driving forces, the agrarian policy supported by the "sistema de cargos", the economic-cultural ones mainly due to the use of grasslands, and the natural forces, represented by labor activities in the not "transformed" ecosystems, threatened by land use changes and pollution. Social risks conjecture a differential impact between urban and rural residents, and ecological risks, depending on whether they are ecosystems such as beaches, jungle or aquatic environments. The standardization of new practices is necessary together with a socio-institutional perspective and the bottom-up organization to counteract the impacts of the project.