Resumen de Os Sertões entre a civilização e a barbárie: A dimensão de uma suposta sociologia euclidiana para a formação do pensamento social brasileiro
- español
Este artículo contextualiza la importancia de “Os Sertões” de Euclides da Cunha en la Guerra de Canudos y en el desarrollo de la Sociología Brasileña, destacando su trascendencia más allá de una mera narrativa histórica al explorar la intersección entre la ciencia y el arte, marcando la literatura brasileña. El objetivo principal es analizar cómo una supuesta perspectiva sociológica euclidiana influyó en el pensamiento social brasileño, especialmente a través de la antinomia entre los “civilizados” y los “bárbaros”. El marco teórico incorpora las ideas de Euclides da Cunha, teorías sociológicas de la época y conceptos de la literatura comparada, mientras que la metodología implica un análisis crítico de la obra y la contextualización histórica y social de la Guerra de Canudos. Los resultados destacan la contribución significativa de Euclides da Cunha a la Sociología Brasileña, introduciendo conceptos y enfoques únicos, y las discusiones enfatizan su relevancia en la comprensión de las dinámicas sociales y culturales de Brasil en el siglo XIX. Este estudio contribuye al campo al resaltar la importancia del pensamiento sociológico euclidiano en la construcción del pensamiento social brasileño y en la comprensión de las relaciones entre cultura y sociedad en el contexto de la Guerra de Canudos.
- English
This article contextualizes the importance of Euclides da Cunha's "Os Sertões" in the War of Canudos and the development of Brazilian Sociology, highlighting its significance beyond a mere historical narrative by exploring the intersection of science and art, making its mark on Brazilian literature. The main objective is to analyze how a supposed Euclidian sociological perspective influenced Brazilian social thought, primarily through the antinomy between the "civilized" and the "barbarians." The theoretical framework incorporates Euclides da Cunha's ideas, sociological theories of the time, and concepts from comparative literature, while the methodology involves a critical analysis of the work and the historical and social context of the War of Canudos. The results emphasize Euclides da Cunha's significant contribution to Brazilian Sociology, introducing unique concepts and approaches, and the discussions highlight its relevance in understanding the social and cultural dynamics of 19th-century Brazil. This study contributes to the field by underscoring the importance of Euclidian sociological thought in shaping Brazilian social thought and understanding the relationships between culture and society in the context of the War of Canudos.
- português
Este artigo contextualiza a importância de “Os Sertões” de Euclides da Cunha, na Guerra de Canudos e no desenvolvimento da Sociologia Brasileira, destacando sua transcendência além de uma mera narrativa histórica ao explorar a intersecção entre ciência e arte, marcando a literatura brasileira. O objetivo principal é analisar como uma suposta perspectiva sociológica euclidiana influenciou o pensamento social brasileiro, especialmente através da antinomia entre os “civilizados” e os “bárbaros”. O referencial teórico incorpora as ideias de Euclides da Cunha, teorias sociológicas da época e conceitos da literatura comparada, enquanto a metodologia envolve análise crítica da obra e contextualização histórica e social da Guerra de Canudos. Os resultados destacam a contribuição significativa de Euclides da Cunha para a Sociologia Brasileira, introduzindo conceitos e abordagens únicas, e as discussões enfatizam sua relevância na compreensão das dinâmicas sociais e culturais do Brasil no século XIX. Este estudo contribui para a área ao ressaltar a importância do pensamento sociológico euclidiano na construção do pensamento social brasileiro e na compreensão das relações entre cultura e sociedade no contexto da Guerra de Canudos.
