Resumen de El estudio del medio natural a través de fuentes catastrales y paracatastrales: la antigua provincia de La Mancha.

Concepción Fidalgo Hijano, María de los Ángeles Rodríguez Domenech, Mario Corral Ribera, Juan Antonio González Martín

• español

  El uso para diferentes investigaciones de las fuentes geohistóricas en el ámbito nacional e internacional se ha incrementado notablemente en las últimas décadas. En este contexto, el estudio del medio natural, y su evolución a lo largo de los siglos para obtener una mejor y más completa comprensión del mismo, es el objetivo propuesto en este trabajo, si bien restringido al ámbito de las fuentes españolas del período comprendido entre los siglos XVI y XIX. Entre ellas, las fuentes catastrales y paracatastrales se erigen en protagonistas debido a la extensión territorial que generalmente abarcan y a la aplicación de interrogatorios idénticos para todas y cada una de las localidades analizadas.

  Una de las aportaciones de este estudio consiste en el análisis de este tipo de fuentes con el fin de reconstruir los paisajes naturales históricos examinando y valorando su aportación, así como la interpretación de la información suministrada. Estudio que hemos querido circunscribir a un territorio concreto -el de la antigua provincia de La Mancha- y ello con el fin de contextualizar espacialmente la información que esas fuentes proporcionan para así poderlo comprobar en un espacio determinado. La elección de esta región ha sido motivada por disponer de una mayor riqueza y mejor conservación de este tipo de fuentes.

• English

  The use for different investigations of geohistorical sources at the national and international level has increased remarkably in recent decades. In this context, the study of the natural environment, and its ev olution over the centuries to obtain a better and more com-plete understanding of it, is the objective proposed in this work, although restricted to the scope of the Spanish sources of the period covered. between the 16th and 19th centuries. Among them, the cadastral and para-cadastral sources st and out as protagonists due to the territorial extension that they generally cover and the application of identical interrogations for each one of the localities analyzed.One of the contributions of this study consists of the analysis of this type of sources to reconstruct the historical natural landscapes, examin-ing and valuing their contribution, as well as the interpretation of the information provided. Study that we wanted to circumscribe to a specific territory -that of the former province of La Mancha- and this to spatially contextualize the information that these sources provide in order to be able to verify it in a specific space. The choice of this region has been motivated by having a greater wealth and better conservation of this type of sources.