Resumen de El control de constitucionalidad en Colombia: fracaso anunciado de la teoría francesa de los modelos de justicia constitucional
- español
El presente artículo expone los criterios clásicos de distinción entre el modelo americano y el modelo europeo de justica constitucional. A la luz del caso colombiano, el autor muestra los limites teóricos y prácticos de la presentación binaria de modelos de justicia constitucional y la necesidad de superar dichos modelos desde una óptica abierta de derecho constitucional comparado. En efecto, existen modelos mixtos o híbridos, más allá de los límites del Occidente, que deberían ser tenidos en cuenta bajo la lógica de una igual dignidad de todos los derechos positivos.
- English
This article exposes the classic criteria of distinction between the American and European models of constitutional justice. In light of the Colombian case, the author shows the theoretical and practical limits of the binary presentation of models of constitutional justice and the need to overcome such models from an open view of comparative constitutional law. Indeed, there are mixed or hybrid models, beyond the limits of the West, which should be considered under the logic of equal dignity of all positive rights.
