Resumen de O significado metafísico da extensão em Newton
- English
To clarify the concept of extension, Newton first formulated, in De gravitatione, a criticism directed at Cartesian metaphysics by identifying the problem of the identity between body and extension that Descartes had previously established in his concept of movement. In this case, the analysis of the Cartesian concept of extension, in the way Newton rethought it, led to a reflection on the complex relationship between Metaphysics and Natural Philosophy when substance is confused with extension, space with place, in an attempt to explain the movement of bodies. To this end, the foundation of the concept of movement will need to be established within the connection between cause and effect based on its natural manifestations and from which Newton will seek to formulate the concept of active principle in Natural Philosophy.
- português
Para o esclarecimento do conceito de extensão, Newton primeiramente formulou, em De gravitatione, uma crítica dirigida à metafísica cartesiana por identificar o problema da identidade entre corpo e extensão que Descartes antes estabelecera em seu conceito de movimento. Nesse caso, a análise do conceito cartesiano de extensão, na forma como Newton o repensou, conduziu uma reflexão sobre a relação complexa entre Metafísica e Filosofia Natural quando se confunde substância com extensão, espaço com lugar, na tentativa de explicar o movimento dos corpos. Para tanto, a fundamentação do conceito de movimento precisará se estabelecer dentro da conexão entre causa e efeito a partir de suas manifestações naturais e das quais Newton buscará formular o conceito de princípio ativo na Filosofia Natural.
