Resumen de Los diputados del Parlamento marroquí por las circunscripciones del Sahara Occidental y sus percepciones sobre el Majzen

María Angustias Parejo Fernández

• español

  Este artículo ofrece un perfil de los parlamentarios por las circunscripciones del Sahara Occidental (2011-2016) y  analiza sus percepciones y discursos sobre el Majzen. El desarrollo del trabajo nos permite validar en las conclusiones nuestras hipótesis de partida: la primera, la visión del Majzen  de estos parlamentarios está permeada por una identidad  regional limitada y condicionada por los márgenes autoritarios del régimen; la segunda, aunque estas élites periféricas aceptan participar en los procesos e instituciones estatales, sus percepciones sobre el Majzen no son unívocas y se derivan de la relación multisituada que mantienen con las líneas rojas del sistema.

• English

  This article presents a profile of parliamentarians from Western Sahara constituencies (2011-16), analysing their perceptions of and discourses related to the Makhzen. This undertaking validates the study’s initial hypotheses: firstly, a limited regional identity, influenced by the authoritarian fringes of the regime, pervades the view of the Makhzen held by these Members of Parliament; and secondly, although these peripheral elites agree to participate in state processes and institutions, their perceptions of the Makhzen are not univocal and are the result of the MPs’ multi-situated relationship with the system’s red lines.