Isaac Goldberg e a literatura brasileira nos Estados Unidos: a trajetória produtiva do intelectual estadunidense nas décadas de 1910 e 1920

• Capobianco, Eder Dias ^[1]
  1. [1] UNESP-Assis/SP
• Localización: Intellèctus, ISSN-e 1676-7640, Vol. 22, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Projetos políticos e imaginário social das repúblicas no mundo contemporâneo - Jul/Dez), págs. 302-323
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Isaac Goldberg and the Brazilian literature in the United States: the productive trajectory of the american intellectual in the 1910s and 1920s
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The paper aims to show the works of Isaac Goldberg (1887-1938), in the United States about Brazilian literature around the period between 1910 and 1930. The objective is to present a brief summary of how each publication deals with Brazilian literature, as well as its structure, analyzing the aspects highlighted by Goldberg about Brazilian culture and literature. In the period in which this paper proposes, Goldberg wrote about Brazilian literature seven times, including articles, essays and books. His research reveals readings by local critics, placed as a reference by him, in a movement that Álvaro Lins (1912-1970) evaluates as commendable. The results obtained from this methodology place him, according to the classification of Otto Maria Carpeaux (1900-1978), as a modern literary historian.

  • português

    O artigo reúne as produções de Isaac Goldberg (1887-1938), nos Estados Unidos, que envolvem a literatura brasileira nas décadas de 1910 e 1920. O objetivo é expor um breve resumo de como cada publicação trata a literatura brasileira, assim como sua estrutura, analisando os aspectos destacados por Goldberg sobre a cultura e literatura nacional. No período em que esta pesquisa propõe, Goldberg escreveu sobre a literatura brasileira em sete ocasiões, entre artigos, ensaios e livros. Suas pesquisas revelam leituras de críticos locais, num movimento que Álvaro Lins (1912-1970) avalia como louvável. Os resultados obtidos a partir dessa metodologia o colocam, pela classificação de Otto Maria Carpeaux (1900-1978), como um historiador da literatura moderno, que busca através do romance e da crítica as particularidades políticas e culturais de um povo.