La huella de los Hieroglyphica en la Camera de Alessandro Araldi

• Autores: Paolo Clerici
• Localización: Ignoranti Quem Portum Petat, Nullus Suus Ventus Est: novos caminhos e desafios dos estudos icónico- -textuais / coord. por Ana Cristina Sousa, José Julio García Arranz, Carme López Calderón, Marisa Pereira Santos, 2023, ISBN 9789898970572, págs. 175-184
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • English

    The current study consists of an iconographic analysis of the so-called Grotesque Room decorated with frescos by the parmesan painter Alessandro Araldi (c. 1460-1528) in 1514. This space is located in the interior of what is known as the Monastery of Saint Paul in the Italian city of Parma. The Camera (room) of Araldi is next to the more famous Camera (room) of Saint Paul, painted by Antonio Allegri de Correggio in 1519. The decoration covers the whole vault and develops a pictorial cycle of episodes from the New and Old Testament, besides other allegoric and symbolic representations, produced under the patronage of the abbess Gioanna da Piacenza, in charge of the monastery from 1507 till 1524. Of the pictorial set painted by Araldi this paper focuses on the allegories and images which are rooted in the diffusion of Horapollon’s Hieroglyphica.

  • português

    O seguinte estudo introduz-nos a análise iconográfica da chamada Câmara dos Grotescos, adornada com afrescos do pintor parmesão Alessandro Araldi (c. 1460-1528) em 1514; o espaço encontra- -se localizado dentro do que era conhecido como Presbitério de São Paulo, na cidade italiana de Parma. A Camera del Araldi fica ao lado da mais famosa Camera de San Paolo, pintada por Antonio Allegri da Correggio, em 1519. A decoração cobre toda a abóbada e desenvolve um ciclo pictórico de episódios do Novo e do Antigo Testamento, juntamente com outras representações simbólico-alegóricas, fruto do desejo humanístico da abadessa Gioanna da Piacenza, à guia do mosteiro de 1507 a 1524. Do grupo pictórico dos Araldi destacaremos os ensinamentos alegóricos e as imagens que se enraízam no âmbito de difusão dos Hieroglyphica de Horapolo.