Context and coordination in discourse.

• Garrido, Joaquín ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Biblioteca de Babel: revista de filología hispánica, ISSN-e 2695-6349, Nº. Extra 1 (Revista de Filología Hispánica), 2023 (Ejemplar dedicado a: Volumen en memoria de José Portolés Lázaro), págs. 301-320
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Contexto y coordinación de discurso.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las oraciones con su información deíctica son unidades de discurso elementales conectadas entre sí en estructuras de constitu-yentes. Están ligadas a información de sus contextos de discurso y su conexión produce efectos retóricos. El discurso es una secuencia de oraciones conectadas entre sí ligadas a sus contextos discursivos. Cada oración o unidad de discurso elemental se conecta a otras mediante la información que requiere para ser interpretada y conectada, obtenida de su contexto discursivo y su información deíctica. El contexto de discurso es la fuente de la información adicional necesaria para que la conexión e interpretación de las unidades de discurso tenga lugar en las estructuras constituyentes de discurso, produciendo efectos retóricos intencionales. La subordinación de discurso se analiza en las relaciones de discurso entre unidades y sus tópicos y marcos. La coordinación de discurso con and (‘y’) inicial tiene propiedades de subordinación a la izquierda, incluidos el foco y el alcance, son herramientas eficaces para construir y organizar unidades de discurso complejas que representan movimientos retóricos en los textos.

  • English

    Sentences including their deictic information are elementary discourse units linked in constituent structures. They are bound to information from their discourse contexts, and their linking produces rhetorical effects. Discourse is a sequence of linked sentences bound to their discourse contexts. Each sentence or elementary discourse unit is linked to others by means of the information it requires to be interpreted, obtained from its discourse context and its deictic information. Discourse context is the source for the additional information needed for the linking of discourse units and their interpretation in discourse constituent structures, producing the intended intentional rhetorical effects in texts. Subordination in discourse relations between units is analyzed in terms of their topics and frames. Coordination with sentence-initial and has subordination-to-the-left properties in the discourse constituent structure. These properties of discourse coordination, including focus and wider scope, are shown to be effective tools to build and organize, by means of discourse coordination, complex discourse units that represent rhetorical moves in texts.