Representación e Interpretación, binomio creador de metáforas, un análisis desde el Diseño Gráfico

• Omar Lezama Galindo ^[1]
  1. [1] Facultad de Artes y Diseño, antigua Academia de San Carlos
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 205, 2023 (Ejemplar dedicado a: Abordajes desde la interpretación y la representación en el Diseño), págs. 119-140
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Considerando las capacidades de adaptabilidad y encadenamiento lógico de la interpretación y la representación, estos dos recursos son fundamentales en la investigación y producción en diseño gráfico. Se trata de elementos de expresión visual que permiten utilizar herramientas convencionales como el color y la forma para transmitir mensajes de manera eficaz.

    En paralelo, en el ejercicio de la representación intervienen fenómenos como la memoria y la observación que dan lugar a ideas y conceptos abstractos y procesables, gracias a la capacidad de síntesis del diseñador y todas las vinculaciones posibles provenientes de los campos disciplinares afines, sumado a la experiencia personal y habilidad de análisis informativa, escritos e ideas perfiladas en torno a un objetivo.

    La identificación de patrones, códigos y tendencias, son algunos de los elementos de representación que conforman los diferentes lenguajes del diseño en su constante definición mediante recursos semánticos, a fin de obtener la mayor expresividad de un concepto.

  • English

    Considering the adaptability and logical chaining capabilities of interpretation and representation, these two resources are fundamental in research and production in graphic design. They are visual expression elements that allow for the effective use of conventional tools such as color and shape to convey messages.

    In parallel, the exercise of representation involves phenomena such as memory and observation, which give rise to abstract and processable ideas and concepts thanks to the designer’s synthesis ability and all possible connections derived from related disciplinary fields, combined with personal experience and analytical capacity of information, writings, and ideas shaped around an objective.

    The identification of patterns, codes, and trends are some of the representation elements that make up the different languages of design in their constant definition through semantic resources, in order to achieve the greatest expressiveness of a concept.

  • português

    Considerando as capacidades de adaptabilidade e encadeamento lógico da interpretação e da representação, esses dois recursos são fundamentais na pesquisa e produção em design gráfico. Eles são elementos de expressão visual que permitem o uso eficaz de ferramentas convencionais, como cor e forma, para transmitir mensagens.

    Em paralelo, no exercício da representação, intervêm fenômenos como a memória e a observação, que dão origem a ideias e conceitos abstratos e processáveis graças à capacidade de síntese do designer e a todas as possíveis conexões provenientes de campos disciplinares relacionados, somadas à experiência pessoal e capacidade de análise informativa, escritos e ideias delineadas em torno de um objetivo.

    A identificação de padrões, códigos e tendências são alguns dos elementos de representação que compõem as diferentes linguagens do design em sua definição constante por meio de recursos semânticos, a fim de obter a maior expressividade de um conceito.