Resumen de La representación e interpretación del mundo una bina generadora de conocimiento en el campo del diseño
- español
Representación e interpretación son dos términos empleados por el diseño para comprender la dinámica de vida de un grupo social. La representación detona la experiencia creativa, mientras que la interpretación activa el interés de analizar la realidad. Ambos términos han generado un marco epistémico por medio del cual se explica el sentido conceptual, figurativo y persuasivo del discurso y mensaje visual. También son acciones que dan sentido a la expresión simbólica, estética y comunicativa del proceso de creación de un proyecto visual. Además, son un recurso teórico-metodológico que consolida al diseño gráfico dentro del área de conocimiento de las humanidades y las ciencias de la conducta.
- English
Representation and interpretation are two terms used by designers to understand the life dynamics of a social group. Representation triggers the creative experience, while interpretation activates the interest in analyzing reality. Both terms have generated an epistemic framework through which the conceptual, figurative and persuasive sense of the discourse and visual message. They also exist actions that give meaning to the symbolic, aesthetic and communicative expression of creating a visual project. In addition, they are a theoretical-methodological resource that consolidates graphic design within the area of knowledge of the humanities and behavioural sciences.
- português
Representação e interpretação são dois termos usados pelo design para entender a dinâmica de vida de um grupo social. A representação desencadeia a experiência criativa, enquanto a interpretação ativa o interesse de analisar a realidade. Ambos os termos geraram um quadro epistêmico através do qual o sentido conceitual, figurativo e persuasivo do discurso e da mensagem visual. São também ações que dão sentido à expressão simbólica, estética e comunicativa do processo de criação de um projeto visual. Além disso, são um recurso teórico-metodológico que consolida o design gráfico dentro da área de conhecimento das ciências humanas e comportamentais.
